1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Maduro

Translation of "Maduro" in English

0.019 sec.

Examples of using "Maduro" in a sentence and their english translations:

Sami era muito maduro.

Sami was very mature.

Mamão maduro cheira a vômito.

Ripe papaya smells like vomit.

Este limão não está maduro.

This lemon isn't ripe.

Isso é muito maduro de sua parte.

That's very mature of you.

Nem mesmo Cuba acredita no regime de Maduro!

Not even Cuba trusts the Maduro regime!

O regime do Maduro so terá 3 opções:

Maduro's regime will only have three options:

O que ajudou Maduro a permanecer no poder.

which has helped Maduro stay in power.

Ele deixou a barba crescer para parecer mais maduro.

He grew a beard to look more mature.

Ele se tornou mais maduro com o passar dos anos.

He became more mature with the passing of the years.

Caros espectadores, Nicolas Maduro e companhia estão ainda no poder e

Dear viewers, Nicolás Maduro and company are still in power, and it hardly seems like

Essas condições desencadearam meses de protestos contra o presidente Nicolás Maduro

These conditions have sparked months of protests against the president, Nicolas Maduro.

O que nos traz de volta ao poder recente de Maduro.

...which brings us back to Maduro’s recent power grab.

A ambição política de Maduro se tornou evidente em Dezembro de 2015

Maduro’s political ambition became evident in December 2015.

Veja, ao contrário de Maduro, Chávez era um líder carismático e amado.

See, unlike Maduro, Chavez was a charismatic and beloved leader.

Ate agora, como vimos aqui no VISUALPOLITIK, o governo de Nicolás Maduro tentou

Until now, as we saw here on VISUALPOLITIK, Nicolás Maduro’s government has tried to

Em apenas alguns anos, Maduro assumiu o controle da maior parte do governo

In just a few years, Maduro grabbed control of most of the government

Maduro define a taxa de câmbio oficial em 10 bolívares por dólar americano.

Maduro’s set the official exchange rate at 10 bolivars per US dollar.

Os EUA impuseram sanções financeiras a Maduro e a membros de seu governo.

The US imposed financial sanctions on Maduro and members of his government.

Para saber se o fruto está maduro, aperta delicadamente cada figo com os lábios.

so to check for ripeness, he gives each fig a gentle squeeze with his lips.

Vejam, durante anos, a "Revolução Bolivariana" de Chavez, Maduro e companhia, teve um grande

See, for years, the "Bolivarian revolution" of Chavez, Maduro and company had a great

Moeda muito especial... alem de outras coisas, porque é controlada pelo governo do Maduro.

very particular currency... among other things, because it’s controlled by Maduro’s government.

Mas quando o antecessor de Maduro, Hugo Chávez propôs a reescrita constitucional em 1999,

But when Maduro’s predecessor, Hugo Chavez proposed a constitutional rewrite in 1999,

No verão, quando o vento sopra, o trigo maduro se move como ondas douradas.

In the summer, when the wind blows, ripe wheat moves like golden waves.

Porque desde que Nicolás Maduro chegou ao poder, a produção afundou para 1,8 milhões de barris.

Because since Nicolás Maduro came to power, production has sunk to 1.8 million barrels.

Mas a assembléia de Maduro, cheia de legalistas, se reuniu de qualquer maneira e rapidamente removeu a

But Maduro’s assembly, filled with loyalists, convened anyway and it swiftly removed attorney

Com a recente votação de Maduro, os venezuelanos não tiveram voz em saber se a assembléia deveria existir.

With Maduro's recent vote, Venezuelans didn’t have a say in whether the assembly should exist.