1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-English
  4. Respiração

Translation of "Respiração" in English

0.006 sec.

Examples of using "Respiração" in a sentence and their english translations:

Ela prendeu a respiração.

She held her breath.

Ele prendeu sua respiração.

He held his breath.

Tom segurou a respiração.

Tom held his breath.

Eu prendi a respiração.

I held my breath.

- Tom conteve a respiração e esperou.
- Tom segurou a respiração e esperou.

Tom held his breath and waited.

Prenda a respiração, por favor.

Hold your breath, please.

Prendi a respiração e aguardei.

I held my breath and waited.

Consegues suster a respiração durante mais tempo.

You get to be able to hold your breath for longer.

Ele fez respiração boca a boca nela.

He gave her mouth-to-mouth resuscitation.

A vista fê-lo perder a respiração.

He lost his breath at the sight.

Você consegue prender a respiração por quanto tempo?

How long can you hold your breath?

O veneno causa problemas de respiração e depois paralisia,

the venom brings on breathing problems and then paralysis,

Tom se escondeu atrás da cortina e prendeu a respiração.

Tom hid behind the curtain and held his breath.

Quando você expira no tempo frio, você pode ver sua respiração.

When you breathe out in cold weather, you can see your breath.

Para nossa grande surpresa, ela prendeu a respiração por três minutos.

To our great surprise, she held her breath for three minutes.

Quando começamos a sonhar, nossa respiração torna-se irregular e menos profunda.

When dreams begin, breathing becomes irregular and less deep.

Vamos ver quem consegue prender a respiração por mais tempo debaixo d'água.

Let's see who can hold their breath underwater the longest.

- Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez?
- Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática?

Have you ever tried scuba diving?

A vida não se mede pelo número de vezes que respiramos, mas pelos momentos que nos fazem prender a respiração.

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.

A tromba do elefante tem várias funções, incluindo respiração, olfação, tato, apreensão, e produção de som. O olfato do animal é cerca de quatro vezes mais sensível que o de um cão de caça.

The elephant's trunk has several functions, including breathing, olfaction, touching, grasping, and sound production. The animal's sense of smell is about four times more sensitive than that of a bloodhound.