Translation of "Simultaneamente" in English

0.035 sec.

Examples of using "Simultaneamente" in a sentence and their english translations:

Parece que me falta a capacidade de amar a ambos simultaneamente.

It looks like I lack the capacity for loving two at the same time.

Tom é um nome que agora é frequentemente mencionado, simultaneamente, com Homero, Dante ou Shakespeare.

Tom is a name often mentioned these days in the same breath as Homer, Dante or Shakespeare.

Enxadristas dotados de memória prodigiosa realizam façanhas incríveis, como jogar às cegas, simultaneamente, grande número de partidas.

Chess players with prodigious memories perform incredible feats, such as playing blindly, at the same time, a large number of matches.

Estou escrevendo um livro em várias línguas, enquanto simultaneamente o publico nas telas de Tatoeba no mundo inteiro.

I am writing a book in several languages, and I simultaneously publish it on Tatoeba's screens all over the world.

- Você não pode fazer duas coisas ao mesmo tempo.
- Não se pode fazer duas coisas ao mesmo tempo.
- Você não pode fazer duas coisas simultaneamente.

You can't do two things at once.