1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Italian
  4. Inesperada

Translation of "Inesperada" in Italian

0.002 sec.

Examples of using "Inesperada" in a sentence and their italian translations:

A pergunta inesperada deixou-a confusa.

Lei è stata imbarazzata dalla domanda inaspettata.

Fiquei feliz com a visita inesperada dela.

- Ero felice per la sua visita inaspettata.
- Io ero felice per la sua visita inaspettata.

A neblina revela uma paisagem de inesperada beleza.

La nebbia rivela un paesaggio di inaspettata bellezza.

O momento em que isso acontecia era ao romper da aurora, e o Sol assomava no horizonte com aquelas estrelas que o seguiam quando o Amor divino criou tão belas coisas; de modo que a hora matutina e a doce estação da primavera fizeram-me conceber toda a esperança de triunfar daquela fera de pele graciosa. Mas tal esperança não me preservou do medo que me causou a inesperada e repentina presença de um leão.

Temp’ era dal principio del mattino, e ‘l sol montava ‘n su con quelle stelle ch’eran con lui quando l’amor divino mosse di prima quelle cose belle; sì ch’a bene sperar m’era cagione di quella fiera a la gaetta pelle l’ora del tempo e la dolce stagione; ma non sì che paura non mi desse la vista che m’apparve d’un leone.