Translation of "Maiores" in Italian

0.020 sec.

Examples of using "Maiores" in a sentence and their italian translations:

E atacar presas maiores.

e catturare prede più grandi.

- Eles são muito maiores do que nós.
- Eles são muito maiores que nós.
- Elas são muito maiores que nós.

Sono molto più alti di noi.

Ela tem cinco irmãos maiores.

Lei ha cinque fratelli più grandi.

Na primavera, os dias ficam maiores.

In primavera, le giornate diventano più lunghe.

Não existem cachorros maiores que este.

- Non troverai un cane più grande di questo.
- Tu non troverai un cane più grande di questo.
- Non troverà un cane più grande di questo.
- Lei non troverà un cane più grande di questo.
- Non troverete un cane più grande di questo.
- Voi non troverete un cane più grande di questo.

- Os elefantes africanos são maiores que os elefantes asiáticos.
- Os elefantes africanos são maiores que os asiáticos.

Gli elefanti africani sono più grandi degli elefanti asiatici.

E, quanto maiores são, mais noturnos se tornam.

E, più sono grandi, più diventano notturni.

Paris é uma das maiores cidades do mundo.

Parigi è una delle città più grandi del mondo.

Londres é uma das maiores cidades do mundo.

Londra è una delle più grandi città del mondo.

Londres está entre as maiores cidades do mundo.

Londra è tra le città più grandi del mondo.

Há muitas estrelas maiores que o nosso Sol.

Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole.

Os elefantes africanos são maiores que os asiáticos.

Gli elefanti africani sono più grandi degli elefanti asiatici.

Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos.

Gli elefanti sono i più grandi animali terrestri viventi.

Até os maiores reis vão ao banheiro a pé.

Anche i più grandi re vanno al gabinetto a piedi.

Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos atualmente.

Gli elefanti sono i più grandi animali terrestri viventi attualmente.

Das maiores e mais selvagens montanhas de toda a Europa.

Ci sono alcune tra le montagne più alte e selvagge d'Europa.

Embora sejam parentes dos ursos-marinhos, são sete vezes maiores.

Anche se simili alle otarie orsine, sono sette volte più grandi.

Mas a maré alta atraiu perigos maiores até à costa.

Ma l'alta marea ha attirato a riva pericoli ancora più grandi.

Esta fêmea consegue matar presas dez vezes maiores do que ela.

Può abbattere prede anche dieci volte più grandi.

Siracusa é uma das maiores e mais belas cidades da Sicília.

Siracusa è una delle città più grandi e più belle della Sicilia.

Foi o começo de um dos maiores roubos de todos os tempos.

Era l'inizio di uno dei più grandi furti sprees di tutti i tempi.

Sir Francis Drake permanece hoje um dos maiores heróis navais de Inglaterra.

Sir Francis Drake oggi rimane uno degli inglesi i più grandi eroi della marina.

O iate do Tom é um dos maiores que eu já vi.

- Lo yacht di Tom è uno degli yacht più grandi che io abbia mai visto.
- Lo yacht di Tom è uno degli yacht più grandi che abbia mai visto.

Cedo começou a pôr-me a atuar diante de audiências cada vez maiores.

Rapidamente, mi fece esibire per un pubblico sempre più numeroso,

Ainda hoje existem tribos que não têm palavras para números maiores que dois.

Ancora oggi esistono tribù che non posseggono termini per descrivere le quantità superiori a due.

Só os animais maiores se atrevem a visitar um local tão exposto à noite.

Solo gli animali più grandi osano visitare un luogo così esposto dopo il tramonto.

Os maiores danos causados a Tatoeba são de mudar as frases corretas que têm traduções corretas.

I danni più grandi causati a Tatoeba sono quelli causati dal cambiare delle frasi corrette che hanno delle traduzioni corrette.

- As avestruzes são as maiores aves do mundo.
- O avestruz é a maior ave do mundo.

Gli struzzi sono gli uccelli più grandi del mondo.

O Brasil é muito rico; sua riqueza é imensa; o café é uma das suas maiores riquezas.

Il brasile è molto ricco, la sua ricchezza è immensa, e il caffé è una delle sue principali ricchezze.

- Todos os meus irmãos são maiores do que eu.
- Todos os meus irmãos são mais altos do que eu.

Tutti i miei fratelli e sorelle sono più alti di me.

Sobre o xadrez e seus maiores expoentes têm sido escritos muitos livros de particular interesse para os que amam esse jogo fascinante.

Sugli scacchi e sui suoi maggiori esponenti, sono stati scritti molti libri di particolare interesse per chi ama questo gioco affascinante.

No xadrez, o fator tempo é de máxima importância. O exército que mobilizar suas tropas mais rapidamente é o que terá maiores possibilidades de vencer.

Negli scacchi, il fattore tempo è della massima importanza. L'esercito che mobilita le sue truppe più rapidamente è quello con le maggiori possibilità di vittoria.

Comemora-se em 19 de novembro, todos os anos, o Dia Internacional do Enxadrismo, porque naquela data nasceu José Raúl Capablanca, um dos maiores enxadristas de todos os tempos.

La giornata internazionale degli scacchi si celebra il 19 novembre di ogni anno, perché in quella data è nato José Raúl Capablanca, uno dei più grandi giocatori di scacchi di tutti i tempi.