Examples of using "Absurda" in a sentence and their japanese translations:
Que opinião absurda!
それはなんてばかげた意見なのだろう！
Mas que ideia absurda!
なんというばかげた考えだ。
- À primeira vista, a ideia parecia absurda. - No início, a ideia parecia absurda.
その考えは最初のうちはばかげているように思えた。
Nunca recebi uma carta tão absurda antes.
私はそれまでにこれほど罵倒にみちた手紙を受け取ったことはなかった。
Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.
これは意訳なんかじゃない。飛訳だよ。
- Eu preciso te fazer uma pergunta tola. - Eu preciso te fazer uma pergunta boba. - Eu preciso lhe fazer uma pergunta tola. - Preciso fazer-vos uma pergunta absurda. - Eu preciso fazer ao senhor uma pergunta simplória. - Preciso fazer à senhora uma pergunta ingênua. - Preciso fazer ao senhor uma pergunta simplória.