1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Japanese
  4. Confie

Translation of "Confie" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Confie" in a sentence and their japanese translations:

Confie em mim!

任せて！

Confie em mim.

- 信じてくれよ。
- 信用してください。

Não confie nele.

彼を信用するな。

Confie nos seus instintos.

自分の直感を信じなさいよ。

"Confie em mim", disse ele.

「信用して」と彼は言った。

Jamais confie em um estranho.

人を見たら泥棒と思え。

- Apenas confie em mim.
- Apenas confiem em mim.
- Só confie em mim.
- Só confia em mim.

とにかく私を信じて。

Não confie demais no seu guia de viagem.

ガイドブックを過信しちゃいけない。

Não importa o que ele disse, não confie nele.

- 彼が何を言おうと、信用するな。
- 彼が何を言っても信用するな。

Não confie em um homem cujo passado você desconhece completamente.

- 経歴のわからない人間を信用してはいけない。
- ぜんぜん素性の分からない人間を軽々しく信用してはならぬ。