1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Japanese
  4. Guia

Translation of "Guia" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Guia" in a sentence and their japanese translations:

Cães-guia ajudam pessoas cegas.

盲導犬は目の見えない人を助ける。

Ele nos serviu de guia.

彼がわたしたちの案内役をつとめた。

O guia nos conduziu ao hotel.

ガイドが私たちをホテルまで案内してくれた。

- Eu posso alugar um guia que fale japonês?
- Posso contratar um guia que fala japonês?

- 日本語のガイドを雇うことができますか。
- 日本語のガイドが雇えますか。

Não confie demais no seu guia de viagem.

ガイドブックを過信しちゃいけない。

Este guia pode ser útil para você na sua viagem.

旅行でこのガイドブックが役に立つかもしれませんよ。

Dissemos ao guia do ônibus que queríamos ir fazer compras.

私達は買い物に行きたいとバスガイドに言った。

O guia que nos levou lá tinha apenas dez anos.

私たちをそこに案内してくれたのは、ほんの１０歳の子だった。

De acordo com o guia, este é o melhor restaurante daqui.

ガイドブックによれば、ここがここいらで一番美味しい店なんだって。

- Isto é um guia de ruas.
- Isto é um mapa viário.
- Isto é um mapa rodoviário.

これは道路地図です。

Subitamente, um dos últimos grandes macacos na Ásia começou a lançar braços a Scourfield e ao seu guia.

アジア唯一の大型類人猿は 彼らに枝を投げ始めました