1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Japanese
  4. Fracasso

Translation of "Fracasso" in Japanese

0.027 sec.

Examples of using "Fracasso" in a sentence and their japanese translations:

A festa foi um fracasso.

パーティーは失敗でした。

Nosso plano resultou em fracasso.

私たちの計画は失敗に終わった。

Cada vez que tento, fracasso.

私はやるたびに失敗した。

- Eles culparam George pelo fracasso.
- Eles colocaram a culpa do fracasso em George.

彼らはジョージの失敗を非難した。

Então, 80 foi um fracasso catastrófico,

ですから 80は大失敗です

Seu fracasso levou-o à renúncia.

彼の失敗は辞職という結果になった。

Não culpe os outros pelo seu fracasso.

自分の失敗を人のせいにするな。

Esta é a razão de seu fracasso.

それが彼の失敗の原因だ。

Ele está desanimado pelo fracasso no exame.

彼は試験に失敗して気を落としている。

Seu fracasso me ensinou uma boa lição.

彼の失敗は私にとって良い教訓になりました。

Ela não deixou que o fracasso a desanimasse.

失敗しても彼女は落胆しなかった。

O fracasso dele nos negócios o deixou quebrado.

彼は事業に失敗して一文なしになった。

A razão de nosso fracasso é a seguinte.

私たちの失敗の理由は次のとおりです。

Ele se sente feliz a despeito de seu fracasso.

失敗にも関わらず彼は幸せを感じている。

O gerente disse que o fracasso foi culpa sua.

マネージャーは失敗は自分のせいだといった。

Ele estava sentado lá, deliciando-se com o meu fracasso.

彼は私の失敗にご満悦の体でそこに座っていた。

- Você está sujeito ao fracasso, a menos que você estude mais.
- Você está sujeito a fracassar, a não ser que estude mais.
- Você está sujeito a fracassar, a menos que você estude mais.
- Você está sujeito ao fracasso, a menos que estude mais.
- Você está sujeito ao fracasso, a não ser que estude mais.
- Você está sujeito ao fracasso, a não ser que você estude mais.

- もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
- もっと勉強しないときっと失敗するわよ。