Translation of "Tia" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Tia" in a sentence and their japanese translations:

Minha tia parece jovem.

私の叔母は若く見える。

- Sua tia tem três gatos.
- A tia dele tem três gatos.

彼の叔母は猫を3匹飼っている。

- Minha tia viveu uma vida feliz.
- Minha tia teve uma vida feliz.
- Minha tia levou uma vida feliz.

叔母は幸せな生涯を送った。

- Minha tia vive em Nova Iorque.
- Minha tia mora em Nova Iorque.

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

A tia dele parece jovem.

彼の叔母さんは若く見える。

Minha tia criou cinco crianças.

私の叔母は5人の子供を育てた。

Minha tia me trouxe flores.

叔母は私に花を持ってきてくれた。

Tia, este é o Tom.

叔母さん、こちらはトム君です。

Minha tia tem três filhos.

叔母さんには三人の子供がいる。

Ela foi criada pela tia.

彼女は叔母さんに育てられた。

Esta mulher é minha tia.

この女性は私の叔母です。

- Minha tia me deu um álbum.
- A minha tia me deu um álbum.

叔母は私にアルバムをくれた。

- Minha tia planta tomates no seu jardim.
- Minha tia cultiva tomate no jardim dela.

私の叔母は庭にトマトを栽培しています。

Ela foi educada pela sua tia.

彼女は叔母さんに育てられた。

Ele acompanhou-se de sua tia.

彼は叔母に付き添われていた。

Ele ficou na casa da tia.

彼は叔母の家に滞在した。

Minha tia me trouxe algumas flores.

叔母は私に花を持ってきてくれた。

Minha tia fala chinês e inglês.

- 叔母は英語だけでなく中国語も話します。
- 叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
- 叔母は中国語も英語も話せます。
- 叔母は中国語の他に英語も話せます。

Um dia eu visitei minha tia.

ある日私は叔母を訪ねた。

Ela parece com a sua tia.

彼女は叔母に似ている。

- Vou ficar com minha tia por enquanto.
- Eu vou ficar com minha tia por enquanto.

当分の間叔母さんのところにいます。

- Tenho uma tia que mora em Los Angeles.
- Tenho uma tia que vive em Los Angeles.

私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。

Ela foi a Paris ver a tia.

彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。

Domingo que vem iremos visitar nossa tia.

私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。

Encontrei por acaso minha tia na Europa.

私は叔母にヨーロッパで偶然会った。

Tenho uma tia que mora em Osaka.

私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。

A minha tia me deu uma câmara.

叔母が私にカメラをくれた。

A tia Yoko está fraca demais para trabalhar.

洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。

Ela foi chamada de Alice, como sua tia.

彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。

Akiko tem uma tia que se chama Hana.

明子にはハナという名の叔母さんがいます。

A tia Yoko é fraca demais para trabalhar.

洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。

A criança está sob os cuidados da tia.

その子供は彼の叔母さんの世話になっている。

Essa boneca é um presente da minha tia.

この人形は叔母からの贈り物です。

Fui lá com a minha tia mês passado.

叔母といっしょに先月そこへ行った。

O vaso que ele quebrou é da minha tia.

彼が割った花瓶は私の叔母のものです。

Meu tio é magro, mas minha tia é gorda.

叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。

Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia.

彼女は子供を叔母に預けた。

A sua tia cuida do seu cachorro durante o dia.

彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。

Ela foi a Paris a fim de ver a tia.

彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。

A minha tia é mais velha que a minha mãe.

私の叔母は母よりも年上です。

A minha tia me trata como se eu fosse uma criança.

叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。

Eu me reconciliei com a minha tia antes que ela morresse.

叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。

Ele vai visitar seu tio e sua tia mês que vem.

彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。

Minha tia, que vive em Tóquio, mandou-me uma linda blusa.

東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。

Minha tia deu-me de presente o brinco que estou usando.

私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。

Esse não é o mesmo colar que a tia Clara usa?

これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない?

Minha tia ganhou uma viagem de turismo totalmente paga para o Havaí.

私の伯母は、無料ハワイ旅行に当たった。

Deram a ela o nome de Alice por causa de sua tia.

彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。

Ela foi a Paris com o objetivo de ver a tia dela.

彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。

Ela dirigiu-se a Paris com o objetivo de ver sua tia.

彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。

A irmã do seu pai ou da sua mãe é a sua tia.

あなたの父親か母親の姉妹があなたのおばです。