Translation of "Americano" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Americano" in a sentence and their russian translations:

- Eu sou americano.
- Eu sou norte-americano.

- Я американец.
- Я американка.

E canal americano

и американский канал

Ele é americano?

Он американец?

Ele é americano.

Он американец.

Eu sou americano.

Я американец.

Abaixo o imperialismo americano!

Долой американский империализм!

Ele deve ser americano.

Он, должно быть, американец.

Ele não é americano.

Он не американец.

Tom tem sotaque americano.

У Тома американский акцент.

Esse estudante é americano.

- Этот студент - американец.
- Эта студентка - американка.

Eu não sou americano.

Я не американец.

- Ela é casada com um americano.
- O marido dela é americano.

Её муж — американец.

- Eu não sou americano.
- Eu não sou americana.
- Não sou americano.

- Я не американец.
- Я не американка.

Este é o projeto americano

Это американский проект

Eu sou do Consulado Americano.

Я из американского консульства.

Este estudante é norte-americano.

Этот студент - американец.

Tom adora jogar futebol americano.

Том любит играть в футбол.

John é um garoto americano.

Джон - американский мальчик.

Você é americano ou francês?

- Ты американец или француз?
- Вы из Америки или из Франции?
- Вы американец или француз?

O povo americano merece melhor.

Американский народ заслуживает лучшего.

Ele não é americano; é britânico.

Он не американец, он англичанин.

Nós pensamos que ele era americano.

Мы думали, что он американец.

Ela casou-se com um americano.

Она вышла замуж за американца.

Você quer assistir ao futebol americano?

Хочешь посмотреть футбол?

Ela é casada com um americano.

Она замужем за американцем.

Este é um costume americano antigo.

Это старинный американский обычай.

Nós o confundimos com um americano.

Мы по ошибке приняли его за американца.

O Tom é americano ou canadense?

Том - американец или канадец?

Quem é o seu ator americano favorito?

Кто ваш любимый актёр?

Edward Sapir foi um linguista norte-americano.

Эдвард Сапир был американским лингвистом.

Louis Armstrong foi um músico norte-americano.

Луи Армстронг был американским музыкантом.

Muhammad Ali é um boxeador norte-americano.

Мохаммед Али был американским боксёром.

Estou assistindo à partida de futebol americano.

Я смотрю футбол.

Vladimir Nabokov era um escritor russo-americano.

Владимир Набоков был русско-американским писателем.

Tom deslocou a clavícula jogando futebol americano.

Том вывихнул ключицу во время игры в футбол.

Queremos ver um jogo de futebol americano.

Мы хотим увидеть игру в американский футбол.

O hambúrguer é um famoso prato norte-americano.

Гамбургер - это знаменитое американское блюдо.

Meu nome é romeno, o dele é americano.

У меня румынское имя, а у него — американское.

Quem nasce nos Estados Unidos é norte-americano.

Тот, кто родился в США, — американец.

Embora o Tony seja americano, ele não fala inglês.

Хоть Тони и американец, он не говорит по-английски.

Benjamin Franklin foi um político e inventor norte-americano.

- Бенджамин Франклин был американским политическим деятелем и изобретателем.
- Бенджамин Франклин был американским политиком и изобретателем.

Oswald Avery foi um bacteriólogo e médico norte-americano.

Освальд Эвери был американским врачом-бактериологом.

- Você é estadunidense?
- Você é americano?
- Você é americana?

- Вы американец?
- Ты американец?
- Ты американка?
- Вы американка?
- Вы американки?
- Вы американцы?

- Tom adora jogar futebol.
- Tom adora jogar futebol americano.

- Том обожает играть в футбол.
- Том очень любит играть в футбол.

- Eu quero jogar futebol americano.
- Eu quero jogar futebol.

Я хочу играть в футбол.

- Sou louco por futebol.
- Sou louco por futebol americano.

Я футбольный фанат.

O papa Francisco é o primeiro papa latino-americano.

Папа Франциск - первый латиноамериканский Папа.

- Tom adorou jogar futebol.
- Tom adorou jogar futebol americano.

Том обожал играть в футбол.

- Nós jogamos futebol americano juntos.
- Nós jogamos futebol juntos.

Мы вместе играли в футбол.

Sexta-feira 13 é um filme de terror americano.

"Пятница 13-е" - это американский фильм ужасов.

Para muitos, o sonho americano tornou-se um pesadelo.

Для многих "американская мечта" обернулась кошмаром.

Este romance foi escrito por um autor norte-americano.

Этот роман был написан американским писателем.

Como você pode distinguir um inglês de um norte-americano?

- Как ты отличаешь англичанина от американца?
- Как можно отличить англичанина от американца?

Ele não é norte-americano mas gosta dos Estados Unidos.

Он не американец, но Америка ему нравится.

Esta novela foi escrita por um famoso escritor norte-americano.

Этот роман был написан известным американским писателем.

O inglês britânico difere do inglês americano em muitos aspetos.

Британский английский во многом отличается от американского.

- Tom é um cidadão norte-americano.
- O Tom é um cidadão norte-americano.
- Tom é um cidadão estadunidense.
- O Tom é um cidadão estadunidense.

Том – американский гражданин.

Alan Shepard foi o primeiro americano a ir para o espaço.

Алан Шепард был первым американцем, побывавшем в космосе.

Há algumas diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano.

Существуют некоторые различия между британским английским и американским английским.

O americano que se estabeleceu no Hotel Marmara 1 dia atrás, estava

Американец, поселившийся в отеле «Мармара» 1 день назад, был

- Um americano falou comigo na estação.
- Uma americana falou comigo na estação.

На станции со мной заговорил американец.

Em todo navio deve haver um funcionário postal americano e um alemão.

На каждом судне должен быть американец и немец — работники почтовой службы.

O Brasil é o único país do continente americano que fala português.

Бразилия — единственная страна на американском континенте, где говорят на португальском.

- Eu jogo futebol todos os dias.
- Eu jogo futebol americano todos os dias.

- Я играю в футбол каждый день.
- Я каждый день играю в футбол.

O governo norte-americano tentou acusar a Rússia de violar as suas leis.

Правительство США пыталось обвинить Россию в нарушении своих законов.

- Eu quero aprender a jogar futebol americano.
- Eu quero aprender a jogar futebol.

Я хочу научиться играть в футбол.

O projeto, financiado pelo governo americano, custou cerca de 4 milhões de dólares.

Проект, финансируемый американским правительством, стоил примерно 4 миллиона долларов.

Mary conheceu um americano e mudou-se com ele para os Estados Unidos.

Мэри познакомилась с американцем и уехала с ним в Штаты.

- O meu irmão está jogando futebol.
- O meu irmão está jogando futebol americano.

Мой брат играет в футбол.

Eu pensei que ele era um americano, mas ele acabou por ser um inglês.

Я думал, он американец, но он оказался англичанином.

- A coroação de um peão no xadrez tem mais valor que o "touchdown" no futebol americano.
- A promoção de um peão no xadrez tem mais valor que o "touchdown" no futebol americano.

Коронование пешки в шахматах более ценно, чем тачдаун в футболе.

Os americanos gostam de futebol americano do mesmo jeito que os japoneses gostam de beisebol.

Американцы любят футбол так же, как японцы – бейсбол.

O embaixador americano Charles Elbrick foi sequestrado por um grupo de jovens militares brasileiros em 1969.

Американский посол Чарльз Эльбрик был похищен группой молодых бразильских военнослужащих в 1969 году.

- Harry é um ator estadunidense.
- Harry é um ator estado-unidense.
- Harry é um ator americano.

- Харри - американский актёр.
- Гарри — американский актер.

O Tom gosta mais de ouvir inglês americano, mas também gosta do som do inglês irlandês.

Больше всего Тому нравится слушать американский английский, но звуки ирландского английского ему тоже по душе.

Por causa de suas origens, o inglês canadense tem características de ambos o inglês americano e britânico.

Благодаря своему происхождению, канадский английский обладает чертами и американского, и британского английского.

- Nós vamos nos assegurar de que ninguém está tirando proveito do povo americano para seu próprio ganho a curto prazo.
- Vamos nos assegurar de que ninguém está tirando proveito do povo americano para seu próprio ganho a curto prazo.

Мы собираемся убедиться, что никто не использует американский народ ради собственной краткосрочной выгоды.

O general norte-americano Custer foi derrotado na batalha de Little Bighorn pelos indígenas americanos em 25 de junho de 1876.

Американский генерал Кастер потерпел поражение от индейцев в битве при Литл-Бигхорн 25 июня 1876 года.

Anish Giri (2776) venceu ontem (24.04.2021) ao americano Fabiano Caruana (2820) em extraordinária partida pelo Torneio dos Candidatos, que apontará o próximo desafiante do atual campeão mundial, Magnus Carlsen. O holandês conduziu magistralmente as peças negras numa Defesa Siciliana.

Аниш Гири (2776) вчера (24.04.2021) выиграл у американца Фабиано Каруана (2820) в экстраординарном матче турнира претендентов, который назначит следующего претендента действующего чемпиона мира Магнуса Карлсена. Голландец мастерски провел черными фигурами в сицилийской защите.