1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Russian
  4. Chocado

Translation of "Chocado" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Chocado" in a sentence and their russian translations:

Estou ainda chocado.

Я до сих пор в шоке.

Eu estou chocado.

- Я потрясён.
- Я в шоке.
- Я шокирован.
- Я шокирована.
- Я потрясена.

Fiquei bastante chocado.

Я был весьма шокирован.

Fiquei realmente chocado.

Я был по-настоящему шокирован.

Todo mundo está chocado.

- Все шокированы.
- Все потрясены.
- Все в шоке.

Eu fiquei totalmente chocado.

Я был совершенно потрясен.

A resposta deixou Tom chocado.

Ответ шокировал Тома.

- Fiquei muito chocada.
- Fiquei muito chocado.

- Я был очень шокирован.
- Я была очень шокирована.
- Я был по-настоящему шокирован.
- Я была по-настоящему шокирована.

- Eu fiquei chocado.
- Eu fiquei chocada.

Я был потрясён.

Todo mundo ficou chocado depois desse tempo

Все были шокированы после этого времени

Tom ficou chocado com o que viu.

Том был потрясен увиденным.

- Eu sei que estás chocado.
- Eu sei que você está chocada.
- Eu sei que você está chocado.

- Я знаю, что ты шокирован.
- Я знаю, что ты шокирована.
- Я знаю, что вы шокированы.
- Я знаю, что ты потрясён.
- Я знаю, что ты потрясена.
- Я знаю, что вы потрясены.

Tom ficou chocado ao saber que o Facebook coletava tanta informação sobre ele.

- Том был в шоке, когда узнал, что Фейсбук собирает о нём так много информации.
- Том был в шоке, узнав, что Фейсбук собирает о нём так много информации.

- Eu fiquei chocado com a resposta de Tom.
- Eu fiquei chocada com a resposta de Tom.

Ответ Тома меня шокировал.