Translation of "Deixo" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Deixo" in a sentence and their russian translations:

Deixo a você decidir

Я оставляю вам решать

Deixo a seu critério.

- Решай сам.
- Решай сама.
- Решайте сами.
- Оставляю решение за тобой.
- Оставляю решение за вами.
- Оставляю это на твоё усмотрение.
- Оставляю это на ваше усмотрение.

Deixo a discrição para você

Я оставляю вам право усмотрения

Deixo a decisão para você

Я оставляю вам решение

Certo, ficou bem. Deixo a pedra descer.

Ладно, хорошо. Опускаем.

- Eu não deixo.
- Eu não permito isso.

Я этого не позволяю.

Por que será que nunca deixo de lembrar que te esqueci?

Почему я никогда не перестаю помнить, что я тебя забыл?

- Te deixo meu número, caso queira me ligar.
- Vou deixar o meu número para caso você queira me ligar.

Я оставлю свой номер телефона на случай, если ты захочешь мне позвонить.

- Eu me deixo inspirar por minha musa.
- Eu recebo inspiração de minha musa.
- Minha musa é que me inspira.

Меня вдохновляет моя муза.