Translation of "Escutando" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Escutando" in a sentence and their russian translations:

Continue escutando.

- Продолжай слушать.
- Слушай дальше.
- Слушайте дальше.

Estamos escutando.

Мы слушаем.

- Eu estou escutando rádio.
- Estou escutando rádio.

Я слушаю радио.

- Você não está escutando!
- Tu não estás escutando!

- Ты не слушаешь!
- Вы не слушаете!

- Eles estavam escutando rádio.
- Elas estavam escutando rádio.

Они слушали радио.

- Você está escutando algo?
- Vocês estão escutando algo?

- Вы что-нибудь слышите?
- Ты что-нибудь слышишь?

Estou escutando música.

Я слушаю музыку.

Eles estão escutando.

Они слушают.

Não estou escutando.

Я не слушаю.

Eu estava escutando.

- Я слушал.
- Я слушала.

Ninguém está escutando?

Никто не слушает?

- Eu escuto rádio.
- Eu estou escutando rádio.
- Estou escutando rádio.

Я слушаю радио.

Ela o está escutando.

Она его слушает.

Ninguém está me escutando.

- Никто меня не слушает.
- Меня никто не слушает.

Você está me escutando?

Ты слушаешь меня?

Eu não estava escutando.

Я не слушал.

Tom está escutando agora.

Сейчас Том слушает.

Não o estou escutando.

Я Вас не слушаю.

Estou escutando, pode falar.

Можете говорить, я слушаю.

Ela o estava escutando.

- Она слушала его.
- Она его слушала.

Eles não estavam escutando música.

Они не слушали музыку.

Eu estava escutando música clássica.

Я слушал классическую музыку.

- Ouço música.
- Estou escutando música.

Я слушаю музыку.

- Você escuta?
- Você está escutando?

- Вы слушаете?
- Ты слушаешь?

Estou escutando música, e você?

- Я слушаю музыку, а ты?
- Я слушаю музыку, а вы?
- Я слушаю музыку, а Вы?

Estamos escutando música, e você?

Мы слушаем музыку, а ты?

Tom e Maria estão escutando.

Том и Мэри слушают.

O que você está escutando?

Что ты слушаешь?

- Escuto música.
- Estou escutando música.

Я слушаю музыку.

Tom está escutando música eletrônica.

Том слушает электронную музыку.

Ninguém está escutando o Tom.

- Никто не слушает Тома.
- Тома никто не слушает.

- Eu estou escutando música no meu quarto.
- Estou escutando música no meu quarto.

Я слушаю музыку в своей комнате.

Eu caí no sono escutando música.

- Я заснул, слушая музыку.
- Я уснула, слушая музыку.

Ei, o que você está escutando?

Эй, что ты слушаешь?

- Você estava ouvindo.
- Vocês estavam escutando.

Вы слушали.

Ele estava escutando música em seu quarto.

- Он слушал музыку в своей комнате.
- Он слушал музыку у себя в комнате.

Você está escutando como ele fala rápido?

Ты слышишь, как быстро он говорит?

- Você está me escutando?
- Você me entendeu totalmente?

- Ты вообще меня слушаешь?
- Вы меня вообще слушаете?
- Ты меня вообще слушаешь?

Eu não acho que o Tom esteja escutando.

Не думаю, что Том слушает.

- Ninguém estava nos escutando.
- Ninguém estava nos ouvindo.

Нас никто не слушал.

- Você escuta?
- Você está escutando?
- Você está ouvindo?
- Ouves?

- Вы слушаете?
- Ты слушаешь?

- Tom está escutando às escondidas.
- O Tom está bisbilhotando.

Том подслушивает.

- Passei muito tempo escutando música.
- Passei muito tempo ouvindo música.

Я провёл много времени, слушая музыку.

- Ninguém estava ouvindo o discurso.
- Ninguém estava escutando o discurso.

Речь никто не слушал.

- Até o Tom está ouvindo.
- Até o Tom está escutando.

Даже Том слушает.

- Eu escuto.
- Eu estou escutando.
- Eu ouço.
- Eu estou ouvindo.

Я слушаю.

Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.

- Мне просто показалось, что я слышал твой голос.
- Мне просто хотелось услышать звук твоего голоса.

Encontrei-o escutando às escondidas atrás da porta do meu escritório.

Я обнаружил его подслушивающим у двери моего офиса.

- Tom parou de falar assim que notou que a Mary não estava mais escutando.
- Tom parou de falar assim que ele notou que a Mary não estava mais escutando.
- Tom parou de falar assim que ele notou que a Mary não estava escutando mais.
- Tom parou de falar assim que notou que a Mary não estava escutando mais.

Том перестал говорить, как только заметил, что Мэри больше не слушает.

- Você escuta?
- Você está escutando?
- Você está me ouvindo?
- Você está ouvindo?

Ты слушаешь?

Tom estava tentando contar algo importante para Mary, mas ela não estava escutando.

Том пытался сказать Мэри что-то важное, но она не слушала.