1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Russian
  4. Nesses

Translation of "Nesses" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Nesses" in a sentence and their russian translations:

Nós colocamos contas nesses aros

мы ставим бусы на эти диски

Não tínhamos TV nesses dias.

В те дни у нас не было телевизора.

- A sua conclusão é baseada nesses factos.
- A conclusão dele é baseada nesses factos.

Его умозаключение основано на этих фактах.

Vamos dar uma olhada nesses morcegos

Давайте посмотрим на этих летучих мышей

Algo que não conhecemos muito nesses anos

то, что мы не встречали много в эти годы

Todos os riscos já estão nesses programas

все риски уже есть в этих программах

Eu não tenho uma conta nesses fóruns.

- У меня нет учетной записи на этих форумах.
- Я не зарегистрирован на этих форумах.

Você não parece você mesmo nesses dias.

- Ты сам на себя не похож в последние дни.
- Ты как будто сам не свой в последние дни.
- Ты будто сам не свой в последнее время.

Se tiver outras pessoas nesses canais, fanpages

Vamos dar uma olhada nesses comentários todos juntos

Давайте посмотрим на эти комментарии все вместе

Eu não sei o que fazer nesses casos.

Я не знаю, что делать в таких случаях.

E quando você faz guest post nesses sites,

Но когда вы публикуете сообщение на этих сайтах,

"Cara, foque nesses quatro blogs. Apenas atualize esses".

«Чувак, сосредоточьтесь на этих четырех блоги. Просто обновите их.

Sempre havia um vírus nesses morcegos, porque agora acontece

в этих летучих мышах всегда был вирус, почему сейчас получается

Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias.

В последние дни у меня крутится куча вещей в голове.

Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.

В такое время просто выжить уже достаточно трудно.

Recebemos comentários muito legais e nos divertimos muito nesses comentários

Мы получили очень хорошие комментарии, и нам было очень весело в этих комментариях

Vamos andar por aí nesses anos para que possamos entender esses anos

Давайте прогуляемся в те годы, чтобы мы могли понять те годы

Nesses momentos sua expressão era um misto de alegria, admiração, enternecimento e curiosidade.

В это время выражение у неё было радостно-восторженное, умилённое и пытливое.

- Eu não tenho uma conta nesses fóruns.
- Eu não tenho uma conta nestes fóruns.

У меня нет учетной записи на этих форумах.