1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Spanish
  4. Começar

Translation of "Começar" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Começar" in a sentence and their spanish translations:

- Deve começar imediatamente.
- Deves começar imediatamente.

Tienes que empezar inmediatamente.

Vamos começar.

- ¡Empecemos!
- Comencemos.
- Vamos a empezar.

Podemos começar.

Podemos empezar.

Posso começar?

- ¿Puedo comenzar?
- ¿Puedo empezar?

Podemos começar?

¿Empezamos?

- Podemos começar agora?
- Nós podemos começar agora?

¿Podemos empezar ahora?

- Eu acabei de começar.
- Acabo de começar.

Acabo de empezar.

- Você pode começar amanhã?
- Vocês podem começar amanhã?

¿Puedes empezar mañana?

Eu vou começar.

Voy a empezar.

Quem quer começar?

¿Quién quiere empezar?

Devo começar imediatamente?

- ¿Debo comenzar de una vez?
- ¿Debo empezar en seguida?

- Vamos começar.
- Comecemos!

- ¡Empecemos!
- Comencemos.

Ok, vamos começar!

OK, ¡empecemos!

Quem vai começar?

- ¿Quién empieza?
- ¿Quién parte?

Devemos começar imediatamente.

Tenemos que empezar inmediatamente.

- Não sei por onde começar.
- Não sei onde começar.

No sé por dónde empezar.

- Quando gostaria de começar?
- Quando você gostaria de começar?

¿Cuándo te gustaría empezar?

- Eu vou começar agora mesmo.
- Vou começar agora mesmo.

- Voy a empezar ahora mismo.
- Voy a comenzar ahora mismo.
- Yo voy a empezar ahora mismo.
- Yo voy a comenzar ahora mismo.

- Quando você quer começar?
- Quando é que tencionais começar?

¿Cuándo pretendes empezar?

- Estou ansioso para começar.
- Eu estou ansioso para começar.

Estoy ansioso por comenzar.

- Você está pronto para começar?
- Você está pronta para começar?

¿Estás listo para partir?

Vamos começar... pela guerra

Empecemos... por la guerra.

Ele vai começar amanhã.

Va a empezar mañana.

Podemos começar esta noite.

Podemos empezar esta noche.

Estou pronto para começar.

- Estoy listo para empezar.
- Estoy preparado para empezar.

Vamos começar do começo.

Empecemos por el principio.

Você terá de começar.

Tendrás que empezar.

Vocês podem começar amanhã?

¿Podéis empezar mañana?

Você precisa começar logo.

- Tenés que empezar pronto.
- Tenés que comenzar pronto.

Quando você quer começar?

¿Cuándo querés empezar?

Diga-me quando começar.

Dime cuándo empezar.

Sei por onde começar.

Sé por dónde empezar.

Eu vou começar amanhã.

- Voy a empezar mañana.
- Voy a comenzar mañana.

Estou ansioso para começar.

Estoy ansioso por comenzar.

Nada mal para começar.

- No está mal para empezar.
- Nada mal para empezar.

Vamos começar pelo começo.

Vamos a empezar por el principio.

Quando você vai começar?

¿Cuándo empezarás?

Quando você planeja começar?

¿Cuándo planeas empezar?

Eu acabei de começar.

Acabo de empezar.

- Começamos?
- Nós devemos começar?

- ¿Empezamos?
- ¿Comenzamos?

Ele estava para começar.

Él estaba por empezar.

Vamos começar a festa.

Comencemos la fiesta.

- Posso começar a comer agora?
- Eu posso começar a comer agora?

- ¿Puedo empezar a comer ahora?
- ¿Ahora puedo empezar a comer?

- Quando você planeja começar?
- Quando você planeja iniciar?
- Quando planeja começar?

¿Cuándo planeas empezar?

- O Tom está prestes a começar.
- Tom está a ponto de começar.

Tom está a punto de comenzar.

- O filme está para começar.
- O filme está a ponto de começar.

La película está a punto de empezar.

Muitos de nós iria começar

Muchos de nosotros comenzaremos

Vamos começar com o colchão.

Bien, lo primero, la cama.

Posso começar a comer agora?

¿Puedo empezar a comer ahora?

É melhor você começar agora.

- Mejor empiezas ya.
- Sería mejor que comenzaras.
- Será mejor que empieces ya.
- Mejor empieza ya.

Temos de decidir quando começar.

- Tenemos que decidir cuándo empezamos.
- Tenemos que ver cuándo empezamos.

Vocês têm que começar imediatamente.

Tenéis que empezar inmediatamente.

Descansar é começar a morrer.

Descansar es comenzar a morir.

Para começar, é caro demais.

Para empezar, es demasiado caro.

A vida acaba de começar.

La vida acaba de comenzar.

Vamos começar na página 30.

Empecemos en la página 30.

O experimento tem de começar.

El experimento debe comenzar.

Você tem de começar imediatamente.

Tienes que empezar inmediatamente.

O trabalho vai começar amanhã.

El laburo va a comenzar mañana.

Não queríamos começar sem você.

No queríamos empezar sin vos.

Eu não quero começar rumores.

No quiero comenzar rumores.

Acho que você deveria começar.

Creo que deberías empezar.

Tom esperou Mary para começar.

Tom esperó a Mary para empezar.

Vamos começar logo que possível.

Comenzaremos lo más temprano posible.

- Vou começar amanhã.
- Começarei amanhã.

Comienzo mañana.

Agora vamos começar nosso trabalho.

Ahora empecemos nuestro trabajo.

Vamos começar com as senhoras.

Vamos a empezar por las señoras.

Isso vai começar a acontecer.

Eso comenzará a suceder.

- Você tem de começar assim que possível.
- Vocês têm de começar assim que possível.

- Tienes que empezar lo antes posible.
- Tenéis que empezar lo antes posible.
- Tiene que empezar lo antes posible.

É importante começar cedo no deserto,

Es importante levantarse temprano aquí,

Temos de começar antes das cinco.

Tenemos que empezar antes de las cinco.

Para começar, ela é jovem demais.

Para empezar, ella es demasiado joven.

Está quase na hora de começar.

Ya casi es hora de comenzar.

É sempre difícil começar uma carta.

Siempre es difícil empezar una carta.

Vamos começar com o primeiro capítulo.

Vamos a empezar con el primer capítulo.

Para começar, quem é esse homem?

Para empezar, ¿quién es ese hombre?