1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Spanish
  4. Indivíduos

Translation of "Indivíduos" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Indivíduos" in a sentence and their spanish translations:

Gerenciado por indivíduos

gestionado por particulares

E que os indivíduos que desproporcionalmente

Y esos individuos que desproporcionadamente

Esses indivíduos são homens e são XY.

aquellos individuos son hombres y son XY.

Entre aqueles indivíduos que estavam ansiosos, com dores

entre individuos que estaban ansiosos, con dolor,

As nações têm ego, assim como os indivíduos.

Las naciones tienen su ego, al igual que las personas.

Contanto que os dois indivíduos comparados sejam dois homens.

siempre y cuando los dos individuos que se comparan sean hombres.

A sociedade tem uma grande influência sobre os indivíduos.

La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.

Ou indivíduos a tentar fugir do mal horrível que humanos lhes causam.

O individuos que intentan escapar de la violencia infligida por los humanos.

Entre os indivíduos, assim como entre as nações, a paz é o respeito ao direito.

Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.

A sociedade existe apenas como uma ideia; no mundo real o que há são apenas indivíduos.

La sociedad existe solo como un concepto mental; en el mundo real hay solo individuos.

Os indivíduos eram divididos em grupos de cem pessoas e levados a lugares onde eram obrigados a realizar trabalho forçado.

Los individuos eran divididos en grupos de cien personas y llevados a lugares donde eran obligados a realizar trabajos forzados.

Em 1798 era avaliada a população total do Brasil em mais de 3.000.000, e em 1818 por um censo imperfeito, montava a 3.617.900 indivíduos, a saber: 1.728.000 escravos negros; 426.000 homens livres, mulatos, mestiços, mamalucos; 159.500 negros livres, ou forros; 202.000 escravos mulatos; 259.400 indígenas domesticados; 843.000 brancos.

En 1798 la población de Brasil era estimada en más de 3.000.000, y en 1818, por un censo imperfecto, remontaba a 3.617.900 individuos, a saber: 1.728.000 esclavos negros; 426.000 hombres libres, mulatos, mestizos, mamalucos; 159.500 negros libres, o forros; 202.000 esclavos mulatos; 259.400 indígenas domesticados; 843.000 blancos.

Quem és tu? Tu és um indivíduo entre outros 6 bilhões e 400 milhões de indivíduos compondo uma única espécie entre outros 3 milhões de espécies já classificadas que vive num planetinha que gira em torno de uma estrelinha que é uma entre outros 100 bilhões de estrelas compondo uma única galáxia entre outros 200 bilhões de galáxias num dos universos possíveis e que vai desaparecer.

¿Quién sos vos? Sos un individuo entre otros 6.400 millones de individuos que componen una única especie entre otros 3 millones de especies ya clasificadas que viven en un planetita que gira en torno de una estrellita que es una entre otras 100.000 millones de estrellas que componen una única galaxia entre otras 200.000 millones de galaxias en uno de los universos posibles y que va a desaparecer.