1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Spanish
  4. Obrigou

Translation of "Obrigou" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Obrigou" in a sentence and their spanish translations:

Obrigou-me a ir.

Me obligó a ir.

A seca obrigou-os a fugir.

La sequía nos obligó a huir.

Você nos obrigou a destruir as madrugadas.

Tú nos obligaste a destruir las madrugadas.

Meu pai me obrigou a lavar o carro.

Mi padre me hizo lavar el coche.

- Obrigou-me a ir.
- Ele me forçou a ir.

Me obligó a ir.

- Ninguém fez você fazer nada.
- Ninguém te obrigou a fazer nada.

Nadie te obligó a hacer nada.

Um ditador turco obrigou seu povo, sob pena de morte, a se vestir ao modo europeu.

Un dictador turco obligó a su pueblo, bajo pena de muerte, a vestirse a la manera europea.

Musa, bem sabes que dos deuses a rainha, por julgar-se ofendida em sua majestade, agastada obrigou varão de excepcionais virtudes a arrostar inenarráveis situações de perigo e duras provações. Pode haver tanto fel em corações divinos?

Dime, oh Musa, las causas, ¿qué decreto de su divina voluntad violado tanto dolió a la reina de los dioses, que a un hombre insigne en la piedad forzase a afrontar tantos riesgos, tantas pruebas? ¡Cómo tal ira en celestiales pechos!