Translation of "Dentes" in Turkish

0.017 sec.

Examples of using "Dentes" in a sentence and their turkish translations:

- Escovem os dentes.
- Escove os dentes.

Dişlerini fırçala.

- Escovou os dentes?
- Escovaram os dentes?

Dişlerini fırçaladın mı?

- Vai escovar os dentes.
- Vá escovar os dentes.
- Vão escovar os dentes.

Git dişlerini fırçala.

- Tenho que escovar meus dentes.
- Preciso escovar os dentes.
- Tenho que escovar os dentes.

Dişlerimi fırçalamak zorundayım.

- Você já escovou os dentes?
- Já escovaste os dentes?
- Vocês já escovaram os dentes?

Sen zaten kendi dişlerini fırçalamadın mı?

Eu escovo os dentes com uma escova de dentes.

Ben bir diş fırçası ile dişlerimi fırçalarım.

Famílias com dentes dentados

Diş çıkaran ailelerin

Escove bem os dentes.

Dişlerini temiz fırçala.

Já escovou os dentes?

Dişlerini fırçaladın mı?

As tartarugas têm dentes?

Kaplumbağaların dişleri var mı?

Você escovou os dentes?

Dişlerini fırçaladın mı?

Ele escova os dentes.

O dişlerini fırçalar .

Tom escovou os dentes.

- Tom dişlerini fırçaladı.
- Tom dişini fırçaladı.

Eu cerrei os dentes.

Dişlerimi gıcırdattım.

Eu escovei os dentes.

Dişlerimi fırçaladım.

Use os seus dentes.

Dişlerini kullan.

- Escove os dentes após comer.
- Escove os dentes depois de comer.

Yemek yedikten sonra dişlerinizi fırçalayın.

- Espere um pouco. Vou escovar os dentes.
- Espere. Vou escovar os dentes.
- Espere. Eu vou escovar os dentes.

Bekle. Dişlerimi fırçalayacağım.

- Você tem escovado seus dentes adequadamente?
- Você está escovando os dentes direito?

- Dişlerini gereği gibi fırçalıyor musun?
- Dişini doğru dürüst fırçalıyor musun?

- Escove os dentes após as refeições.
- Escove os dentes depois das refeições.

Yemeklerden sonra dişlerinizi fırçalayın.

Taro, vá escovar os dentes.

Taro, git ve dişlerini fırçala.

Escovo os dentes toda manhã.

Her sabah dişlerimi fırçalarım.

Tom está escovando os dentes.

Tom dişini fırçalıyor.

Estou mostrando os meus dentes.

Ben dişlerimi gösteriyorum.

Eu vou escovar os dentes.

Dişlerimi fırçalayacağım.

Aquele homem escova os dentes.

O adam dişlerini fırçalıyor.

Que lindos dentes você tem!

Ne güzel dişlerin var!

Os meninos escovam os dentes.

- Çocuklar dişlerini fırçalıyorlar.
- Oğlanlar dişlerini fırçalıyorlar.

Acabo de escovar os dentes.

Az önce dişlerimi fırçaladım.

Tens uma dor de dentes?

Dişin ağrıyor mu?

Tom range os dentes dormindo.

Tom uykusunda dişlerini biler.

Você já escovou os dentes?

Dişlerini fırçaladın mı?

As tartarugas não têm dentes.

Kaplumbağaların dişleri yoktur.

Os cachorros têm dentes afiados.

Köpeklerin keskin dişleri vardır.

- Escovem os dentes depois de cada refeição.
- Escovem os dentes após cada refeição.

Her yemekten sonra dişlerini fırçala.

- Seus dentes estão amarelos de tanto fumar.
- Seus dentes, de tanto fumar, amarelaram-se.

Çok fazla sigara içmekten, dişleri sararmış.

Meus dentes-do-siso estão aparecendo.

Yirmilik dişler geliyor.

Escove os dentes após toda refeição.

Her yemekten sonra dişlerini fırçala.

Não consigo morder. Não tenho dentes.

Ben ısıramam. Dişlerim yok.

Ela está armada até os dentes.

O, tepeden tırnağa silahlı.

Não esqueça sua escova de dentes.

Diş fırçanı unutma.

Tom começou a escovar os dentes.

Tom dişlerini fırçalamaya başladı.

Tenho uma forte dor de dentes.

Korkunç bir diş ağrım var.

Escovo os dentes; penteio o cabelo.

Dişlerimi fırçalarım; Saçımı tararım.

Você devia ter escovado os dentes.

Dişlerini fırçalamalıydın.

Gostaria de endireitar os meus dentes.

Dişlerimi düzeltmek istiyorum.

Minha filha usa aparelho nos dentes.

Kızımın diş telleri var.

Lembre-se de escovar os dentes.

Dişlerini fırçalamayı hatırla.

Isto é uma escova de dentes.

Bu bir diş fırçası.

- Escove os dentes antes de ir para a cama.
- Escove os dentes antes de ir dormir.

Yatmaya gitmeden önce dişlerini fırçala.

As pessoas podem estar sob os dentes

yahu insanlar göçük altında kalmış olabilir

Por que você está escovando os dentes?

Neden dişlerini fırçalıyorsun?

Com que frequência você escova os dentes?

Ne sıklıkta dişlerini fırçalarsın?

Eu escovo os dentes todos os dias.

Her gün dişlerimi fırçalarım.

Você sabia que os mosquitos têm dentes?

Sivrisineklerin dişleri olduğunu biliyor muydun?

Nós devemos sempre manter nossos dentes limpos.

Dişlerimizi her zaman temiz tutmalıyız.

A avó da Mary não tem dentes.

- Mary'nin büyükannesi dişsizdir.
- Mary'nin ninesinin dişi yok.

Não se esqueça de escovar os dentes.

- Dişlerini fırçalamayı unutma.
- Dişlerinizi fırçalamayı unutmayın.

Aquela é a minha escova de dentes?

O benim diş fırçam mı?

Ele se defendeu com unhas e dentes.

Var gücüyle kendisini savundu.

Seus dentes estão amarelos de tanto fumar.

Çok fazla sigara içmekten, dişleri sararmış.

Não dê com a língua nos dentes.

Fasulyeleri dökmeyin.

Ele cortou a corda com os dentes.

O, dişleriyle ipi kesti.

Tom escova os dentes todos os dias.

Tom her gün dişlerini fırçalar.

Os dentes de Tom sempre foram tortos.

Tom'un dişleri her zaman çarpık.

Não consigo encontrar minha escova de dentes.

Diş fırçamı bulamıyorum.

Até tem marcas de dentes! Está a ver?

Baksanıza, diş izleri var! Gördünüz mü?

Sempre escovo os meus dentes antes de deitar.

Yatmaya gitmeden önce her zaman dişlerimi fırçalarım.

Eles escovam os dentes duas vezes por dia.

Onlar günde iki defa dişlerini fırçalarlar.

Eu escovo meus dentes duas vezes ao dia.

- Dişlerimi günde iki kez fırçalarım.
- Günde iki kez dişlerimi fırçalarım.
- Günde iki defa dişlerimi fırçalarım.

Ele espremeu a pasta de dentes do tubo.

O, tüpten diş macunu sıktı.

Ele escova seus dentes depois de suas refeições.

O yemeklerinden sonra dişlerini fırçalar.

Ela diz que escova os dentes toda manhã.

O, her sabah dişlerini fırçaladığını söylüyor.

Tom escovou os dentes e lavou o rosto.

Tom dişlerini fırçaladı ve yüzünü yıkadı.

Deve-se escovar os dentes todos os dias.

Biri her gün dişlerini fırçalamalı.

Ele quebrou a mandíbula e perdeu alguns dentes.

Çenesini kırdı ve birkaç dişini kaybetti.

- Eu sempre escovo os meus dentes depois de comer doces.
- Eu sempre escovo os meus dentes após comer doces.

Ben her zaman tatlı yedikten sonra dişlerimi fırçalarım.

Na noite passada fui dormir sem escovar os dentes.

Dün gece dişlerimi fırçalamadan yattım.

O Tom sempre escova os dentes depois de comer.

Tom her zaman yemeklerden sonra dişlerini fırçalar.

Embora seja um primata, tem dentes semelhantes a um roedor.

Aslen bir primat olsa da kemirgen dişlerine sahiptir.

Não posso mostrar os meus dentes. Estão em mau estado.

Dişlerimi gösteremem. Kötü bir durumdalar.

Ontem eu fui para a cama sem escovar os dentes.

Dün dişlerimi fırçalamadan yatmaya gittim.

Tom escova os dentes pelo menos três vezes ao dia.

Tom günde en az üç kere dişlerini fırçalar.

Eu gosto de escovar os dentes com essa pasta de dente.

Bu diş macunuyla dişimi fırçalamayı severim.

Pedicellariae são longos apêndices como dedos com três pequenos dentes na ponta.

Pediseller, uçlarında üç küçük diş bulunan uzun ve parmağa benzeyen uzantılardır.

A maioria das pessoas escova os dentes pelo menos duas vezes por dia.

Çoğu kişi dişlerini günde en az iki kez fırçalar.

Pedro o Grande, Czar da Rússia, arrancava os dentes das pessoas por diversão.

Rus Çarı Büyük Peter eğlenmek için insanların dişini çekerdi.

Depois de engraxar os sapatos, o Tom lavou os dentes e penteou-se.

Ayakkabılarını cilaladıktan sonra, Tom dişlerini fırçaladı ve saçını taradı.

- Se um leão lhe mostrar os dentes, não pense que ele está sorrindo para você.
- Se um leão te mostrar os dentes, não penses que ele está sorrindo para ti.

Aslanın dişlerini gösterdiğini görürsen, sana gülümsediğini sanma.

Você guardou todos os seus dentes de leite nesta caixinha de fósforos? Isso é nojento!

- Bütün çocukluk dişlerini bu kibrit kutusunda mı biriktirdin? Bu iğrenç!
- Bütün bebek dişlerini bu kibrit kutusunda biriktirdin mi? Bu iğrenç!

- A cavalo dado não se olha o dente.
- A cavalo dado não se olham os dentes.

- Üzümünü ye bağını sorma.
- Beleş atın dişine bakılmaz.

- A cavalo dado não se olham os dentes.
- A cavalo dado não se olha a dente.

Beleş atın dişine bakılmaz.