1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Turkish
  4. Inteligentes

Translation of "Inteligentes" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Inteligentes" in a sentence and their turkish translations:

Fez escolhas inteligentes

Zekice seçimler yaptınız

Gatos são inteligentes.

Kediler akıllıdır.

- Eles são ambos muito inteligentes.
- Elas são ambas muito inteligentes.

İkisi de çok akıllı.

Os macacos são inteligentes.

Maymunlar akıllıdır.

Eles são mais inteligentes.

Onlar daha akıllı.

Exige decisões inteligentes e determinação.

Akıllıca kararlar vermek ve kararlı olmak gerekir.

Eles são inteligentes e vorazes.

Onlar zeki ve hırslı.

Alguns cachorros são muito inteligentes.

Bazı köpekler çok zekidir.

Algumas pessoas são muito inteligentes.

Bazı insanlar gerçekten zekidir.

São inteligentes e sabem quando atravessar.

Ne zaman geçeceklerini çözecek kadar akıllılar.

Deixe as crianças inteligentes se incomodarem!

Bırak zeki çocuklar uğraşsınlar demiş

Os golfinhos são animais muito inteligentes.

Yunuslar çok zeki hayvanlardır.

Pessoas inteligentes aprendem com seus erros.

Akıllı insanlar hatalarından ders alır.

Animais inteligentes podem ajudar as pessoas.

Akıllı hayvanlar insanlara yardım edebilir.

Tom e Maria são pessoas inteligentes.

Tom ve Mary zeki insanlar.

Tome decisões inteligentes e sairemos disto juntos,

Akıllıca kararlar verin ve buradan birlikte çıkalım.

Somos mais inteligentes do que eles pensam.

Onların sandığından daha zekiyiz.

Não vai ser fácil, mas com escolhas inteligentes,

Bu kolay olmayacak ama zekice seçimler yaparsak

Mas as suas decisões inteligentes mantiveram-me vivo

ama akıllı seçimleriniz beni hayatta tuttu

- Você é muito inteligente.
- Vocês são muito inteligentes.

Çok zekisin.

- Você é uma das pessoas mais inteligentes que eu conheço.
- Você é uma das pessoas mais inteligentes que conheço.

Sen tanıdığım en akıllı insanlardan birisin.

Os gatos são mais inteligentes do que os cães?

Kediler köpekten daha zeki mi?

Até os alunos mais inteligentes podem cometer erros bobos.

En zeki öğrenciler bile aptalca hatalar yapabilir.

Tom é um dos homens mais inteligentes que eu conheço.

Tom tanıdığım en akıllı adamlardan biri.

É muito fácil perdermo-nos aqui, temos de tomar decisões inteligentes.

Burada kaybolmak çok kolay. Akıllıca kararlar vermemiz gerekiyor.

As orcas são um dos seres mais inteligentes e sociais do oceano.

Katil balinalar, okyanuslardaki en zeki ve sosyal yaratıklar arasındadır.

- Qual é a esperança da humanidade se as pessoas inteligentes são a minoria?
- Qual é a esperança da humanidade se as pessoas inteligentes estão em menor número?

Akıllı insanlar çok küçük bir azınlık ise insan için umut nedir?

Fez escolhas inteligentes e ajudou-me a encontrar as três criaturas que procurávamos.

Zekice seçimler yaptınız ve aradığımız üç yaratığı da bulmamızı sağladınız.

Fez escolhas inteligentes e ajudou-me a encontrar duas das criaturas que procurávamos.

Zekice seçimler yaptınız ve aradığımız iki yaratığı bulmamda bana yardımcı oldunuz.

Por que os computadores são tão inteligentes? Porque eles obedecem as placas mães.

Bilgisayarlar neden bu kadar akıllı? Çünkü onlar anakartlarını dinliyorlar.

- Tom me disse que você é inteligente.
- Tom me disse que vocês são inteligentes.

Tom bana senin zeki olduğunu söyledi.

Sentenças dão um contexto às palavras. Elas têm personalidade. Elas podem ser engraçadas, inteligentes, inspiradoras, bobas, tocantes, ofensivas.

Cümleler kelimelere içerik getirir. Cümlelerin kişilikleri vardır. Onlar komik, akıllı, aptal, anlayışlı, dokunaklı, incitici olabilirler.