1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Arabic
  4. Акула

Translation of "Акула" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Акула" in a sentence and their arabic translations:

Китовая акула.

‫قرش الحوت.‬

Через мгновение акула ее хватает.

‫في اللحظة التالية، أمسكت سمكة القرش بها.‬

На следующий день… …явилась акула.

‫في اليوم التالي...‬ ‫جاءت سمكة قرش كبيرة.‬

Акула пытается ее стряхнуть и уплывает.

‫تحاول سمكة القرش التخلص منها وتسبح بعيدًا.‬

Живет китовая акула, в основном, в одиночку...

‫حياة قرش الحوت في الأساس وحيدة.‬

…как к ней внезапно подплыла огромная акула.

‫لم يفارق مخيلتي،‬ ‫إذ سمكة قرش ضخمة تقترب منها فجأةً.‬

В следующее мгновение акула схватила ее за щупальце и стала его выкручивать.

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

Ее запах остался на водорослях, так что акула начинает хватать и кусать листья.

‫الرائحة كلها تفوح من عشب البحر،‬ ‫لذا فإن سمكة القرش تعض‬ ‫وتنهش الآن في عشب البحر.‬

Однако акула уже кружит неподалеку, потому что учуяла ее. И я подумал: «О боже, неужели снова?

‫ثم رأيت سمكة القرش‬ ‫تسبح على السطح الخارج وتتبع رائحتها.‬ ‫وقلت لنفسي: "لا، ذلك الكابوس بأكمله...‬

Но проблема в том, что ей придется вернуться в воду. По ту сторону акула снова взяла ее след.

‫لكن تكمن المشكلة بالطبع‬ ‫في أنه سيتوجب عليها العودة.‬ ‫على الجانب الآخر،‬ ‫تتبع سمكة القرش رائحتها مجددًا.‬