1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. голосок

Translation of "голосок" in French

0.006 sec.

Examples of using "голосок" in a sentence and their french translations:

и слышу голосок: «У тебя бо-бо?».

et j'entends une petite voix dire : « Vous avez un bou-bou ? »

тоненький голосок в моей голове никак не успокаивался,

une question revenait sans cesse à la surface.

Вообразите же моё удивление, когда на рассвете меня разбудил чей-то тоненький голосок. Он сказал: "Пожалуйста… нарисуй мне барашка!"

Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait: " S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ! "