1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. достойным

Translation of "достойным" in French

0.003 sec.

Examples of using "достойным" in a sentence and their french translations:

- Я хочу быть достойным твоей дружбы.
- Я хочу быть достойным вашей дружбы.

- Je veux être digne de ton amitié.
- Je veux être digne de votre amitié.

Я хочу быть достойным твоей дружбы.

Je veux être digne de ton amitié.

Он кажется мне человеком серьёзным и достойным доверия.

Il me semble être une personne sérieuse et digne de confiance.

Кто я? Кто я такой, чтобы считать, что мой стиль ведения дел единственно верный? Кто я такой, чтобы считать цвет своей кожи единственно достойным? Кто я такой, чтобы считать место, где я родился, единственно хорошим? Кто я такой, чтобы считать свой акцент единственно правильным? Кто я такой, чтобы считать, что лишь моя религия истинна? Кто я? Кто ты? Ты пылинка от песчинки.

Qui suis-je ? Qui suis-je pour penser que la seule façon de faire les choses est ma façon de faire ? Qui suis-je pour penser que la seule couleur de peau convenable est celle que j'ai ? Qui suis-je pour penser que le seul bon endroit pour être né est celui où je suis né ? Qui suis-je pour penser que le seul accent correct est celui avec lequel je parle ? Qui suis-je pour penser que la seule religion valable est celle que je pratique ? Qui suis-je ? Qui es-tu ? Tu n'es qu'un atome de sable dans le désert.