1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. дурацкие

Translation of "дурацкие" in French

0.020 sec.

Examples of using "дурацкие" in a sentence and their french translations:

- Не вбивай ему в голову дурацкие идеи.
- Не вбивай ей в голову дурацкие идеи.

Ne lui mets pas d'idées stupides en tête.

Он всё время задаёт дурацкие вопросы.

- Il pose tout le temps des questions idiotes.
- Il pose toujours des questions idiotes.

То, что люди называют судьбой, - это, по большей части, всего лишь их собственные дурацкие выходки.

Ce que les gens nomment leur destin ne sont jamais la plupart du temps que leurs propres vieux tours idiots.

"Тебе что, больше нечем заняться, кроме как дурацкие фразы в Татоэбе переводить? " - спросила она его.

"Tu n'as rien de mieux à faire que de traduire des phrases stupides sur "Tatoeba" ?", lui demanda-t-elle.