1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. кандидатуру

Translation of "кандидатуру" in French

0.014 sec.

Examples of using "кандидатуру" in a sentence and their french translations:

Он отклонил мою кандидатуру.

Il a rejeté ma candidature.

Я отозвал свою кандидатуру.

J'ai retiré ma candidature.

Он официально выдвинул свою кандидатуру.

Il a officiellement annoncé sa candidature.

Он выдвинет свою кандидатуру на следующих выборах.

- Il se présentera comme candidat aux prochaines élections.
- Il présentera sa candidature aux prochaines élections.

Никто не ожидал, что он снова выдвинет свою кандидатуру.

Personne ne s'attendait à ce qu'il se porte de nouveau candidat.

Почему ты не выдвигаешь свою кандидатуру на выборах в студенческий совет?

- Pourquoi ne vous portez-vous pas candidat au conseil des élèves ?
- Pourquoi ne vous portez-vous pas candidate au conseil des élèves ?
- Pourquoi ne vous portez-vous pas candidat au conseil des étudiants ?
- Pourquoi ne vous portez-vous pas candidate au conseil des étudiants ?
- Pourquoi ne te portes-tu pas candidat au conseil des étudiants ?
- Pourquoi ne te portes-tu pas candidat au conseil des élèves ?
- Pourquoi ne te portes-tu pas candidate au conseil des élèves ?
- Pourquoi ne te portes-tu pas candidate au conseil des étudiants ?

Я выдвину его кандидатуру на председательский пост, нравится это тебе или нет.

Je le proposerai comme président, que ça te plaise ou non.