Examples of using "отпустил" in a sentence and their french translations:
- Il m'a laissé m'en aller.
- Il m'a laissée m'en aller.
- Il m'a laissé partir.
- Il m'a laissée partir.
- Il me laissa partir.
- Il me laissa m'en aller.
- Il l'a laissée partir.
- Il l'a laissée s'en aller.
- Il la laissa partir.
- Il la laissa s'en aller.
- Il nous laissa partir.
- Il nous laissa nous en aller.
- Il nous a laissés nous en aller.
- Il nous a laissées nous en aller.
- Il nous a laissées partir.
- Il nous a laissés partir.
- Il a lâché la corde.
- Il lâcha la corde.
Tom a tenté une plaisanterie.
- Il l'a laissée partir.
- Il l'a laissée s'en aller.
- Il la laissa partir.
- Il la laissa s'en aller.
- Il nous laissa partir.
- Il nous laissa nous en aller.
- Il nous a laissés nous en aller.
- Il nous a laissées nous en aller.
- Il nous a laissées partir.
- Il nous a laissés partir.
- Il nous a laissé partir.
- Il m'a laissé m'en aller.
- Il m'a laissée m'en aller.
- Il m'a laissé partir.
- Il m'a laissée partir.
- Il me laissa partir.
- Il me laissa m'en aller.
- Tom nous a laissé partir.
- Tom nous laissa partir.
- J'ai lâché la corde.
- Je lâchai la corde.
Tom s'est laissé pousser la moustache.
- Il laissa filer la corde.
- Il lâcha la corde.
L'instituteur le laissa rentrer chez lui.
Le criminel ne laissait pas partir les otages.
Me laisserais-tu partir ?
Tom laissa Marie s’en aller plus tôt.
Tom lâcha la main de Marie.
J'ai autorisé mon chien à courir librement.
L'enfant a soudain lâché la main de sa mère.
- Je les ai laissés partir.
- Je les ai laissées partir.
- Je les ai laissés s'en aller.
- Je les ai laissées s'en aller.
- Je les ai laissés y aller.
- Je les ai laissées y aller.
Je pleurais quand il l’a relâchée.
Il s'est laissé pousser la barbe pour avoir l'air plus mature.
Il lâcha la corde et tomba dans la rivière.
"Il a juste pris congé", et j'étais comme,
- Pourquoi as-tu laissé Tom y aller ?
- Pourquoi avez-vous laissé Tom partir ?
- Me laisserais-tu partir ?
- Me laisseriez-vous partir ?
Tom laissa Marie s’en aller plus tôt.
Tom libéra l'oiseau.
Le garçon s'agitait avec impatience dans le fauteuil, espérant que le directeur le renverrait rapidement chez lui.
Il a laissé pousser sa barbe pour avoir l'air plus mûr.
- Je veux que tu me laisses partir.
- Je veux que vous me laissiez partir.