1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. песен

Translation of "песен" in French

0.004 sec.

Examples of using "песен" in a sentence and their french translations:

- Сколько песен ты написал?
- Сколько песен Вы написали?

- Combien de chansons avez-vous écrites ?
- Combien de chansons as-tu écrites ?

Том знает много песен.

Tom connaît beaucoup de chansons.

Я знаю много песен.

Je connais de nombreuses chansons.

Ты переводишь тексты песен?

Traduis-tu des paroles de chansons ?

Сколько песен Вы написали?

Combien de chansons avez-vous écrites ?

Сколько песен ты написал?

Combien de chansons as-tu écrites ?

Он спел несколько старых песен.

- Il a chanté des vieilles chansons.
- Il chanta de vieilles chansons.

Я написал пару рождественских песен.

J'ai écrit quelques chansons de Noël.

Я знаю много французских песен.

Je connais beaucoup de chansons françaises.

Ты споёшь нам несколько английских песен?

- Nous chanteras-tu des chansons anglaises ?
- Nous chanterez-vous des chansons anglaises ?

Джейн может спеть несколько японских песен.

Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises.

Я скачал для тебя несколько песен.

J'ai téléchargé quelques chansons pour toi.

Джейн умеет петь несколько японских песен.

Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises.

Каждая из её песен была хитом.

Chacune de ses chansons était un tube.

Кен выучил наизусть множество японских песен.

Ken a appris par cœur beaucoup de chansons japonaises.

Я хочу выучить несколько французских песен.

Je veux apprendre quelques chansons françaises.

Том хотел выучить несколько французских песен.

Tom voulait apprendre quelques chansons françaises.

мы внимательно прочитали тексты всех её песен

nous avons lu toutes les paroles

Я знаю не так много французских песен.

Je ne connais pas beaucoup de chansons françaises.

По радио передавали одну из моих любимых песен.

L'une de mes chansons préférées passait à la radio.

- Том - автор и исполнитель собственных песен.
- Том - бард.

Tom est chanteur compositeur.

Том составил список песен, которые ему не нравятся.

- Tom a fait une liste des chansons qu'il n'aimait pas.
- Tom fit une liste des chansons qu'il n'aimait pas.

- Мы хотим научиться испанским песням.
- Мы хотим разучить несколько испанских песен.

Nous voulons apprendre des chansons en espagnol.

Пение - это простое и приятное развлечение, но нужно быть внимательным, чтобы избегать пения или получения удовольствия от прослушивания непристойных песен.

Le chant est un divertissement honnête, agréable, mais il faut éviter avec soin de chanter ou d'écouter avec plaisir des chansons obscènes.

Четыре из моих любимых Рождественских песен это - "Silent Night", "Joy to the World", "The First Noel" и "Away in the Manger".

Quatre de mes chants de Noël préférés sont « Silent Night », « Joy to the World », « The First Noel » et « Away in the Manger ».