Examples of using "совести" in a sentence and their french translations:
Je suis bourrelé de remords.
- Il n'a aucune conscience.
- Il est dépourvu de conscience.
- Il avait des remords.
- Il avait un accès de mauvaise conscience.
- Il se sentait coupable.
- Il eut des remords.
- Il eut un accès de mauvaise conscience.
- Il se sentit coupable.
Nous suivîmes la voix de notre conscience.
Je suis bourrelé de remords.
Tu as agi selon ta conscience.
Il n'a aucune conscience.
Il n'a aucun remords.
La conscience ne le tourmente pas.
Il n'a pas de scrupules.
On peut tout fuir, sauf sa conscience.
On peut tout fuir, sauf sa conscience.
Sois maître de ta volonté, esclave de ta conscience.
- Il n'avait pas le moindre remords.
- Il n'eut pas le moindre remords.
Il a admis le crime parce que les remords le tourmentaient.
Il ment outrageusement.
Colomb n'avait aucun scrupule à faire des aborigènes ses esclaves.
Elle n'a aucun remords.
La patronne de la société semble n'avoir aucune honte.
Je ne veux pas la mort de Tom sur la conscience.
J'ai des remords de lui avoir refusé mon aide.
Elle n'a pas de honte.
Il n'eut pas la décence d'admettre qu'il avait tort.
Le patriotisme, dans son acception simple, claire et évidente, n'est rien d'autre, aux yeux des dirigeants, qu'un instrument leur permettant d'atteindre des objectifs basés sur leur soif de domination et sur leur égoïsme, tandis qu'aux yeux des administrés, il est le renoncement à la dignité humaine, à la raison, à la conscience, ainsi que leur propre soumission servile à ceux qui sont au pouvoir.