Translation of "Её" in German

0.018 sec.

Examples of using "Её" in a sentence and their german translations:

- Разбуди её.
- Разбудите её.
- Буди её.
- Будите её.

Weck sie.

Её преподаватель похвалил её.

- Ihr Lehrer lobte sie.
- Ihr Lehrer hat sie gelobt.
- Ihre Lehrerin lobte sie.

- Отпусти её!
- Отпустите её!

Lass sie gehen!

- Опиши её.
- Опишите её.

- Beschreibe sie.
- Beschreiben Sie sie.
- Beschreibt sie.

- Обними её.
- Обнимите её.

Drück sie mal!

Её мать зовёт её.

Ihre Mutter ruft sie.

- Ты ждал её?
- Ты ждала её?
- Вы ждали её?
- Ты её подождал?
- Вы её подождали?
- Ты её ждал?
- Вы её ждали?

Hast du auf sie gewartet?

- Я принял её за её сестру.
- Я перепутал её с её сестрой.
- Я спутал её с её сестрой.

- Ich habe sie mit ihrer Schwester verwechselt.
- Ich hielt sie für ihre Schwester.

- Хватит её дразнить.
- Прекрати её дразнить.
- Перестань её дразнить.
- Прекратите её дразнить.
- Перестаньте её дразнить.

Hör auf, sie zu ärgern!

- Не буди её.
- Не будите её.
- Не разбуди её.
- Не разбудите её.

Weck sie nicht.

- Её отец — полицейский.
- Её отец — милиционер.
- Её отец — околоточный.
- Её отец — городовой.

Ihr Vater ist Polizist.

- Я сфотографировал её.
- Я её сфотографировал.
- Я снял её.
- Я её снял.

Ich habe ein Foto von ihr gemacht.

- Её задавила машина.
- Её переехала машина.
- Её сбила машина.
- Её задавило машиной.

Sie wurde von einem Auto überfahren.

- Её ударила лошадь.
- Её лягнула лошадь.
- Её ударил конь.
- Её лягнул конь.

Sie wurde von einem Pferd getreten.

- Ты её убил?
- Вы её убили?
- Ты убил её?
- Ты убила её?

Haben Sie sie ermordet?

- Не вини её.
- Не вините её.
- Не обвиняй её.
- Не обвиняйте её.

- Gebt ihr nicht die Schuld.
- Gebt die Schuld nicht ihr!

Её поведение - признак её гордости.

Ihr Verhalten ist ein Zeichen ihres Stolzes.

- Ты её понимаешь?
- Вы её понимаете?
- Ты понимаешь её?

- Verstehst du sie?
- Versteht ihr sie?
- Verstehen Sie sie?

- Я нашёл её.
- Я её нашёл.
- Я её нашла.

Ich habe sie gefunden.

- Все любят её.
- Её все любят.
- Все её любят.

- Alle lieben sie.
- Jeder liebt sie.

- Ты её видел?
- Ты её видела?
- Вы её видели?

Habt ihr sie gesehen?

- Я простил её.
- Я простила её.
- Я её простил.

Ich habe ihr verziehen.

- Её надо постирать.
- Её надо помыть.
- Её надо вымыть.

Man muss sie waschen.

- Её отравили.
- Кто-то отравил её.
- Её кто-то отравил.

Jemand hat sie vergiftet.

- Я сфотографировал её.
- Я её сфотографировал.

Ich habe ein Foto von ihr gemacht.

- Её сбила машина.
- Её сбило машиной.

Sie wurde von einem Auto angefahren.

Её попросили написать её имя чернилами.

Man bat sie, ihren Namen mit Tinte zu schreiben.

- Её мечта сбылась.
- Её мечта осуществилась.

Ihr Traum war wahr geworden.

- Её отец — учитель?
- Её отец учитель?

Ist ihr Vater Lehrer?

- Увидеть её сложно.
- Её трудно увидеть.

Es ist schwer, sie zu sehen.

- Это её книга.
- Эта книга - её.

- Dieses Buch ist das ihrige.
- Dieses Buch gehört ihr.
- Dieses Buch ist ihrs.
- Dieses Buch ist ihres.
- Dieses Buch ist das ihre.

- Выведите её отсюда.
- Выведи её отсюда.

Holt sie hier raus.

- Мы искали её.
- Мы её искали.

- Wir suchten nach ihr.
- Wir suchten sie.

- Её здесь нет.
- Её тут нет.

- Sie ist nicht hier.
- Sie ist nicht da.

- Ты знаешь её?
- Ты её знаешь?

- Du kennst sie?
- Kennst du sie?

- Дай ей её!
- Дай ему её!

Gib ihr das!

- Я вижу её.
- Я её вижу.

Ich sehe sie.

- Не обижай её.
- Не обижайте её.

- Tu ihr nicht weh!
- Tu ihr nichts!

- Я её спас.
- Я спасла её.

Ich rettete sie.

- Я жду её.
- Я её жду.

Ich warte auf sie.

- Её нельзя спасти.
- Её не спасти.

Sie kann nicht gerettet werden.

- Я её перехитрил.
- Я её перехитрила.

- Ich habe sie überlistet.
- Ich habe sie ausgetrickst.

- Он любил её.
- Он её любил.

Er hat sie geliebt.

- Это её лошадь.
- Это её конь.

Das ist ihr Pferd.

- Это её зонтик?
- Это её зонт?

Ist das ihr Regenschirm?

- Он её одурачил.
- Он её обманул.

Er täuschte sie.

- Новость её огорчила.
- Известие её огорчило.

Die Neuigkeit machte sie traurig.

- Он найдёт её.
- Он её найдёт.

Er wird sie finden.

- Она найдёт её.
- Она её найдёт.

Sie wird sie finden.

- Мэри найдёт её.
- Мэри её найдёт.

Maria wird sie finden.

- Он обнял её.
- Он её обнял.

- Er hat sie umarmt.
- Er umarmte sie.

- Я люблю её.
- Я её люблю.

Ich liebe sie.

- Не слушай её.
- Не слушайте её.

- Hör nicht auf sie!
- Hör nicht auf sie.
- Hört nicht auf sie.
- Hören Sie nicht auf sie.

- Они видели её.
- Они увидели её.

Sie haben sie gesehen.

- Я её помню.
- Я помню её.

Ich erinnere mich an sie.

Её следующее преступление будет её последним.

Ihr nächstes Verbrechen wird ihr letztes sein.

- Я её обнял.
- Я обнял её.

- Ich drückte sie.
- Ich umarmte sie.

- Я её удивлю.
- Я удивлю её.

Ich werde sie überraschen.

- Ты её видишь?
- Вы её видите?

- Können Sie sie sehen?
- Kannst du sie sehen?

- Покажи ему её.
- Покажи ей её.

- Zeig es ihr!
- Zeig es ihm!

- Он ругал её.
- Он отругал её.

Er beschimpfte sie.

- Кто нашёл её?
- Кто её нашёл?

Wer hat sie gefunden?

- Ты её знаешь.
- Вы её знаете.

- Sie kennen sie.
- Du kennst es.
- Du kennst sie.

- Они видели её.
- Они её видели.

Sie haben sie gesehen.

- Просто отпусти её.
- Просто отпустите её.

Lass sie einfach gehen!

- Ты её любишь?
- Вы её любите?

Liebst du sie?

- Её звали Мария.
- Её звали Мэри.

Sie hieß Maria.

- Мы презираем её.
- Мы её презираем.

Wir verachten sie.

- Я её видел.
- Я её видела.

Ich habe sie gesehen.

- Эта машина - её.
- Та машина её.

Dieses Auto gehört ihr.

- Все любят её.
- Все её любят.

Alle lieben sie.

- Это её машина.
- Это её автомобиль.

- Das ist ihr Auto.
- Das ist ihr Wagen.

Её мать старше, чем её отец.

Ihre Mutter ist älter als ihr Vater.

- Её ответ неправильный.
- Её ответ неверный.

Ihre Antwort ist falsch.

- Он оскорбил её.
- Он обидел её.

Er beleidigte sie.

- Попроси её прийти.
- Попросите её прийти.

Bitte sie zu kommen!

- Это её стратегия.
- Такова её стратегия.

Das ist ihre Strategie.

- Я её сжёг.
- Я её сожгла.

Ich hab’s verbrannt.

- Мы видели её.
- Мы её видели.

Wir haben sie gesehen.

- Ты нанял её?
- Ты наняла её?
- Вы наняли её?
- Вы взяли её на работу?
- Ты взял её на работу?

Hast du sie eingestellt?

- Ты можешь найти её?
- Вы можете найти её?
- Ты можешь её найти?
- Вы можете её найти?
- Можешь её найти?

Kannst du sie finden?

- Я должен её убедить.
- Я должен убедить её.
- Я должна её убедить.
- Я должна убедить её.
- Мне надо её убедить.
- Мне надо её уговорить.

Ich muss sie überzeugen.

- Ты её давно знаешь?
- Давно ты её знаешь?
- Давно вы её знаете?
- Вы давно её знаете?
- Ты давно её знаешь?
- Вы её давно знаете?

Kennst du sie schon lange?

- Его история взволновала её до слёз.
- Её история взволновала её до слёз.
- Его рассказ взволновал её до слёз.
- Её рассказ взволновал её до слёз.

Seine Geschichte rührte sie zu Tränen.

наполните её.

füllt man sie auf.

Её повысили.

Sie wurde befördert.