Examples of using "Либо" in a sentence and their hungarian translations:
Vagy te vagy én tévedek.
Nekem ez fekete-fehér.
Most akár olvashatsz, akár sétálhatsz.
eleinte csak észleltem őket, aztán egyre rosszabb lett a helyzet,
Vagy nekem van igazam, vagy neked.
Aki egy társaságban nem iszik, az vagy egy tolvaj vagy egy spion.
Vagy minden országnak joga van atomfegyvereket tartani, vagy egyiknek sem.
és mindig is fontos volt.
Vagy megkönnyebbülnének?
- Sportol-e ő?
- Űz-e valamilyen sportot?
mert ők maguk is átélték már,
felsőbbrendű más csoportnál,
Aki valaha nevelt növényt,
mások kigúnyolása, becsmérlése,
Nagyon sokan már senkinek sem hisznek,
Nem voltak hajlandóak gyalog menni.
Tamásnak nincs semmi bizonyítéka.
Nem merek ígérni semmit.
- Tűrhetetlen lehet valamit eltűrni.
- Tűrhetetlen lehet tűrni.
- Az elviselés elviselhetetlenné válhat.
Nem valószínű, hogy bármi komoly dolog fog történni.
Ritkán panaszkodom bármire.
Ez a legjobb könyv, amit eddig olvastam.
Tomot jobban ismered, mint bárki mást.
A legrosszabb vicc, amit valaha hallottam.
gyorsabban közlekedünk, mint korábban bármikor,
vagy közvetlenül a felforrósított fűtőszálra csöpögtetik.
és más biztonsági beállításokat sem kellett megkerülni.
Aki valaha is nekifogott már a szekrénye lomtalanításának,
Ez több Big Mac, mint amennyit a McDonalds valaha előállított.
Utazott már léghajón?
Senki sem kényszerít rá, hogy bármit is tegyél.
Jobban érzem magam, mint eddig bármikor.
Tamás megtette mások segítsége nélkül.
Ez a legmagasabb épület, amit valaha láttam.
naptár és ellenőrzőlista áll rendelkezésünkre,
Amikor veszteség vagy trauma ér minket,
A valaha volt leggyorsabb ütemű fajkihalás zajlik,
Ez a legjobb könyv, amit eddig olvastam.
Te vagy a legjobb dolog, ami valaha történt velem.
Shakespeare a legnagyobb költő, akit Anglia világra hozott.
Tom tagadta, hogy bármit tudna erről.
Ez volt a legjobb tea, amit valaha ittam.
Ez a legérdekesebb könyv, amit valaha olvastam.
E szükségletet az eseti szex a természeténél fogva
A sapka nem nyereségszerzés céljából készült.
és mindenki, aki vezetett valaha sikeres vállalkozást,
Igen ritkán lehet valamit bizonyítani vagy biztosan előrelátni,
vagy valamely más tényező.
A világon mindenütt soha nem látott mértékben pusztul a talaj
Inkább otthon maradnék, mint hogy elmenjek szórakozni.
Ez a legmulatságosabb tréfa, amit eddig hallottam.
Te vagy a legcsinosabb nő, akit valaha is láttam.
- Ez a legszebb ajándék, amit az életemben eddig kaptam.
- Soha életemben nem kaptam ennél szebb ajándékot.
Ez a legbutább dolog, amit valaha mondtam.
Ez a legérdekesebb könyv, amit valaha olvastam.
Nem gondolom, hogy a televízió valamikor helyettesíteni fogja a könyvet.
Te vagy a legérdekesebb ember, akivel valaha találkoztam.
és mikor elhagyott, magányosabb voltam, mint valaha.
vagy a keresztény teológiai híres művekben olvastak róla.
Oroszország ellenálló képessége nem hasonlít senkihez valaha találkoztam.
Ha segítségre lenne szükséged, szóljál.
Szerencsére a cápaharapás nem ért fő ütőeret.
Mariának van a legnagyobb csiklója, amit valaha láttam.
Megkérdeztem Tamást, hogy van-e valami javaslata.
Ez a legkényelmesebb szék, amiben valaha ültem.
Ez a legjobb film, amit valaha láttam.
Úgy vélem, hogy Beethoven a valaha élt, legnagyobb zeneszerző.
Lássuk csak, hogy segítség nélkül megbirkózunk-e vele.
Nincs semmi tennivaló, kivéve megbízni egymásban.
- A víz alá merülés volt a legnagyobb katasztrófa, amelyet átéltek.
- A dagály volt a legnagyobb katasztrófa, amelyben részük volt.
- Az árvíz volt életük legnagyobb katasztrófája.
Te vagy a legszebb nő, akit valaha láttam.
Minden reményem elszállt, hogy bármiféle megegyezésre jussak vele.
Tom gyorsabban tud úszni mint bárki más, akit ismerek.
Sosem mondtam ezt neked vagy bárki másnak.
Azt mondják, hogy a „Hamlet” a legérdekesebb színdarab, amelyet valaha írtak.
- Ez az egyik legrondább kutya, amit valaha láttam.
- Ez igen rusnya kutya.
- Ez a kutya olyan ronda, hogy a párját ritkítja.
Boston az egyik legérdekesebb város, ahol valaha is jártam.
- Ön a legérdekesebb ember, akivel csak találkoztam.
- Ön a legérdekesebb ember, akivel valaha is találkoztam.
Nem szeretném, ha olyat mondana, ami terhelő lehet önre nézve."
Mi mindig ki vagyunk téve valamilyen veszélynek.
- Akárhányszor találok valamit, ami tetszik nekem, az túl drága.
- Valahányszor találok valamit, ami tetszik nekem, az túl drága.
Ha valaki megkérdezné, hogy mi a történet csattanója, én bizony nem tudom.
Ő volt a legszebb lány, akit valaha láttam.
Nem ígérhetem, hogy igazán tudhatják, a helyes döntést hozták-e meg,
Kevés ember volt olyan hatalmas hatással a történelem alakulására, mint Nagy Sándor.
Ha nem tudod, mit jelent a szó, nézd meg a szótárban.
Tom megtartott minden szerelmes levelet, amit Mary valaha írt neki.
Inkább éhezem, mint lopok.
Van számunkra bármilyen kérdésetek?
- Van kérdése?
- Van kérdésed?
- Van valami kérdésed?
- Van bármi kérdésed?
- Van valami kérdése?
- Akad kérdése?
- Van bármi kérdése?
- Van bármi kérdésetek?
Ennek ellenére 1811-ben kezdte meg az összeszerelést a legnagyobb hadsereg, amit Európában valaha láttak ...
Én szeretek szomorú lenni. Tudom, hogy a legtöbben próbálják elkerülni a szomorúság minden formáját. De úgy gondolom, hogy ez nem helyes.
Jobban megbízok Tomban, mint akárki másban.