1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Italian
  4. прислал

Translation of "прислал" in Italian

0.012 sec.

Examples of using "прислал" in a sentence and their italian translations:

- Зачем Том тебе это прислал?
- Зачем Том вам это прислал?

- Perché Tom ti ha mandato questo?
- Perché Tom vi ha mandato questo?
- Perché Tom le ha mandato questo?

- Том прислал мне его фото.
- Том прислал мне свою фотографию.

- Tom mi ha mandato la sua foto.
- Tom mi ha mandato la sua fotografia.
- Tom mi mandò la sua foto.
- Tom mi mandò la sua fotografia.

Он прислал мне подарок.

- Mi ha mandato un regalo.
- Mi ha spedito un regalo.
- Mi ha inviato un regalo.
- Lui mi ha mandato un regalo.
- Lui mi ha spedito un regalo.
- Lui mi ha inviato un regalo.
- Mi mandò un regalo.

Брат прислал много подарков.

Mio fratello ha spedito molti regali.

Том прислал мне записку.

- Tom mi ha mandato una nota.
- Tom mi mandò una nota.

Кто нам это прислал?

Chi ci ha mandato questo?

Том прислал мне подарок.

- Tom mi ha mandato un regalo.
- Tom mi mandò un regalo.

Том прислал мне цветы.

- Tom mi ha mandato qualche fiore.
- Tom mi mandò qualche fiore.
- Tom mi ha mandato alcuni fiori.
- Tom mi mandò alcuni fiori.

Эти цветы прислал Том.

Questi fiori sono stati mandati da Tom.

Том прислал эти цветы.

Tom ha mandato questi fiori.

Том прислал мне сообщение.

- Tom mi ha mandato un messaggio.
- Tom mi ha mandato un messaggio

Ей любопытно, кто прислал цветы.

Lei è curiosa di scoprire chi le ha inviato i fiori.

Ты прислал письмо из Алжира.

Hai inviato una lettera dall'Algeria.

Он прислал мне свою фотографию.

- Mi ha inviato la sua foto.
- Lui mi ha inviato la sua foto.

Том прислал мне свою фотографию.

Tom mi ha mandato la sua fotografia.

Кто-то прислал мне подарок.

Qualcuno mi ha mandato un regalo.

- Том только что прислал мне СМС-сообщение.
- Том только что прислал мне эсемэску.

Tom mi ha appena mandato un SMS.

Она хочет знать, кто прислал цветы.

Lei vuole sapere chi le ha mandato i fiori.

Том прислал мне забавное текстовое сообщение.

- Tom mi ha mandato un SMS divertente.
- Tom mi mandò un SMS divertente.

Том прислал Мэри открытку из Рима.

- Tom ha mandato a Mary una cartolina da Roma.
- Tom mandò a Mary una cartolina da Roma.

Том прислал нам подарки на Рождество.

- Tom ci ha mandato dei regali di Natale.
- Tom ci mandò dei regali di Natale.

Я перечитывал письма, которые ты мне прислал.

Stavo rileggendo le lettere che mi hai inviato.

Он прислал мне открытку на день рождения.

Mi ha inviato una cartolina di compleanno.

Граф Дракула прислал мне письмо из Трансильвании.

Il Conte Dracula mi ha mandato una lettera dalla Transilvania.

Джон прислал мне письмо, написанное по-немецки.

John mi ha mandato una lettera scritta in tedesco.

- Нам прислали подарок.
- Кто-то прислал нам подарок.

Qualcuno ci ha mandato un regalo.

Мой друг прислал мне письмо, чтобы узнать, как мои дела.

- Il mio amico mi mandò una lettera dove chiedeva come stavo.
- La mia amica mi mandò una lettera dove chiedeva come stavo.

- Ты прислал письмо из Алжира.
- Вы прислали письмо из Алжира.

Hai inviato una lettera dall'Algeria.

Мэри сказала, что ей нравятся цветы, которые ей прислал Том.

Mary ha detto che le piacciono i fiori che le ha spedito Tom.

- Том прислал нам рождественские подарки.
- Том отправил нам рождественские подарки.

- Tom ci ha mandato dei regali di Natale.
- Tom ci mandò dei regali di Natale.

- Мой друг прислал мне ссылку на это видео.
- Моя подруга прислала мне ссылку на это видео.

- Il mio amico mi ha inviato un link a questo video.
- La mia amica mi ha inviato un link a questo video.