1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Italian
  4. среду

Translation of "среду" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "среду" in a sentence and their italian translations:

- Ты свободен в среду?
- Ты свободна в среду?
- Ты в среду свободен?
- Вы в среду свободны?

- Sei libero mercoledì?
- Sei libera mercoledì?
- È libero mercoledì?
- È libera mercoledì?
- Siete liberi mercoledì?
- Siete libere mercoledì?

В среду? Четверг? Пятницу?

Mercoledì? Giovedì? Venerdì?

Увидимся в следующую среду.

Ci vedremo mercoledì prossimo.

Мероприятие состоится в среду.

La manifestazione è prevista per mercoledì.

Я постригусь в среду.

Mercoledì andrò a tagliarmi i capelli.

В среду я свободен.

- Mercoledì sono libera.
- Mercoledì sono libero.

В среду я свободна.

- Mercoledì sono libera.
- Mercoledì non ho impegni.

- Мы обязаны стараться защищать окружающую среду.
- Мы должны стараться оберегать окружающую среду.

- Dobbiamo provare a proteggere l'ambiente.
- Dobbiamo cercare di proteggere l'ambiente.

Мы построили среду для поклонения.

Abbiamo costruito ambienti per il culto.

Мы должны охранять окружающую среду.

Dobbiamo salvaguardare l'ambiente.

и создавать уникальную среду для детей.

per creare ambienti di apprendimento unici per i ragazzi.

У меня в среду есть работа.

- Devo lavorare mercoledì.
- Io devo lavorare mercoledì.

Мох любит темную, сырую среду для роста.

Al muschio piace crescere in ambienti bui e umidi.

Мы должны спасти окружающую среду от загрязнения.

- Dobbiamo salvare l'ambiente dall'inquinamento.
- Noi dobbiamo salvare l'ambiente dall'inquinamento.

Описывается влияние этого события на окружающую среду.

Descrivere gli effetti di questo evento sull'ambiente.

можем ли мы создать среду в общественном образовании,

Possiamo creare degli ambienti, all'interno della scuola pubblica,

А мох любит темную и сырую среду обитания.

Il muschio ama crescere in un ambiente scuro e umido.

иммунная система создаёт небольшую среду клеток и белков,

il sistema immunitario crea un piccolo ambiente di cellule e proteine

Они не оказывают никакого влияния на окружающую среду.

- Non hanno alcun impatto sull'ambiente.
- Non hanno alcun effetto sull'ambiente.
- Non hanno alcuna influenza sull'ambiente.

В среду утром здесь обычно тихо и безлюдно.

Il mercoledì mattina qui di solito è tranquillo e deserto.

- У меня немецкий в понедельник, среду и пятницу.
- У меня занятия по немецкому языку в понедельник, среду и пятницу.

Ho tedesco di lunedì, mercoledì e venerdì.

Как бы там ни было, увидимся в среду в час дня в бассейне.

In ogni caso, vediamoci mercoledì all'una del pomeriggio in piscina.

Знание второго языка даёт ребёнку больше различных возможностей. Оно предоставляет ему возможности для более широкого общения, знакомит его с другой культурой, способствует развитию открытости и толерантности, стимулирует его творчество, поднимает его самооценку и развивает социальные навыки. Использование второго языка в семье обогащает среду ребёнка стимулами, которые благоприятствуют его умственному развитию.

La conoscenza di una seconda lingua offre al bambino svariate opportunità. Gli permette una comunicazione più ampia, lo mette in contatto con altre culture, favorisce la sua apertura mentale e il suo senso della tolleranza, stimola la sua creatività, migliora la stima di sé, migliora la sua capacità di relazioni sociali. L'uso in famiglia di una seconda lingua arricchisce l'ambiente del bambino di stimoli che favoriscono il suo sviluppo intellettivo.