1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Italian
  4. следующую

Translation of "следующую" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "следующую" in a sentence and their italian translations:

Представьте следующую ситуацию.

Immaginate questa situazione.

- В следующую субботу я женюсь.
- В следующую субботу я выхожу замуж.
- Я женюсь в следующую субботу.
- Я выхожу замуж в следующую субботу.

Mi sposo sabato prossimo.

Увидимся в следующую среду.

Ci vedremo mercoledì prossimo.

Можно посмотреть вашу следующую игру?

Posso guardare la vostra prossima partita?

- В следующую субботу я буду свободен.
- В следующую субботу я не буду занят.

- Sabato prossimo sono libero.
- Sabato prossimo sono libera.
- Sabato prossimo ho tempo libero.
- Sabato prossimo ho del tempo libero.

- У нас вечеринка в следующую субботу.
- У нас будет вечеринка в следующую субботу.

Il prossimo sabato faremo una festa.

Комитет будет собран в следующую пятницу.

Il comitato si riunirà venerdì prossimo.

У нас тусовка в следующую субботу.

- Faremo una festa sabato prossimo.
- Noi faremo una festa sabato prossimo.

В следующую субботу мы устраиваем барбекю.

Faremo una grigliata sabato prossimo.

У нас вечеринка в следующую субботу.

Faremo una festa il prossimo sabato.

Я куплю двуязычный словарь в следующую субботу.

Comprerò il dizionario bilingue sabato prossimo.

Я встречаюсь с ним в следующую пятницу.

Lo incontro venerdì prossimo.

В следующую пятницу я еду во Флориду.

Andrò in Florida venerdì prossimo.

- Никогда не откладывайте на завтра то, что можете отложить на следующую неделю.
- Никогда не откладывай на завтра то, что можешь отложить на следующую неделю.

Mai rimandare a domani quello che si può rimandare alla settimana prossima.

Заполните следующую форму, чтобы узнать, кем вы были в прошлой жизни.

Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.

Поскольку сайтов, посвящённых какой-либо теме, как правило, несколько, я обычно просто нажимаю на кнопку "назад", если попадаю на страницу со всплывающей рекламой. Я просто перехожу на следующую страницу, найденную гуглом, и надеюсь найти что-то менее раздражающее.

- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, solitamente clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che di solito ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, solitamente clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che di solito ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualsiasi pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualsiasi dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualsiasi pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che di solito ci sono molti siti web su qualsiasi dato argomento, solitamente clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.