Examples of using "трудом" in a sentence and their italian translations:
- Sto facendo fatica a capirti.
- Io sto facendo fatica a capirti.
- Sto facendo fatica a capirvi.
- Io sto facendo fatica a capirvi.
- Sto facendo fatica a capirla.
- Io sto facendo fatica a capirla.
- Faccio fatica a svegliarmi.
- MI sveglio con difficoltà.
Tom si alzò con difficoltà.
Monica ha imparato a fatica.
Monica impara a fatica.
È difficile da credere.
Pronuncio a fatica il suo nome.
o per chi svolge lavori manuali.
Lui si ricoda i nomi con difficoltà.
Mary a fatica nascose la gelosia.
Tom con difficoltà trovo un taxi.
Tom ha difficoltà a imparare il francese.
Le vecchie abitudini sono dure a morire.
Ho trovato a fatica Tom.
Ho aperto con difficoltà la finestra.
Ho superato l'esame con difficoltà.
Tom ha superato con difficoltà l'esame.
Era difficile a credersi.
Lui completò con fatica il lavoro.
Ti ho riconosciuto a malapena.
Vi ho riconosciuto a malapena.
Ho a malapena riconosciuto Tom.
Tom a fatica sfuggì dal pericolo.
A fatica ricordo i nomi.
Tom a malapena riesce a toccarsi le dita dei piedi.
- Ho dei problemi a fare nuove amicizie.
- Io ho dei problemi a fare nuove amicizie.
Ho avuto difficoltà a risolvere questo problema.
Lo trovo difficile da credere.
Tom è molto abile nel lavoro manuale.
Una storia originale, ma difficile da credere!
Tom riconosce i suoi figli con difficoltà.
Ho trovato casa tua con difficoltà.
Lui ha superato a malapena l'esame.
- Sto facendo fatica a rispondere alla tua domanda.
- Io sto facendo fatica a rispondere alla tua domanda.
- Sto facendo fatica a rispondere alla sua domanda.
- Io sto facendo fatica a rispondere alla sua domanda.
- Sto facendo fatica a rispondere alla vostra domanda.
- Io sto facendo fatica a rispondere alla vostra domanda.
Trovammo molto difficile trovare la fermata dell'autobus.
La vecchia signora salì le scale con difficoltà.
Riesco a credere a malapena alla sua storia.
- Ha fatto del duro lavoro manuale durante il giorno.
- Lui ha fatto del duro lavoro manuale durante il giorno.
- Fece del duro lavoro manuale durante il giorno.
- Lui fece del duro lavoro manuale durante il giorno.
Ha superato gli ostacoli attraverso uno sforzo notevole.
La vecchia saliva le scale con difficoltà.
Tom e Mary hanno fatto soldi grazie ad un duro lavoro.
- Lo trovo difficile da credere.
- La trovo difficile da credere.
si alzò faticosamente in piedi e vi si avviò.
- Sei cambiato così tanto che faccio fatica a riconoscerti.
- Sei cambiato così tanto che riesco a malapena a riconoscerti.
Onestamente parlando, faccio fatica ad immaginarmelo.
Si muoveva molto male. Piano, in maniera molto debole.
- Attribuiamo il successo di Edison all'intelligenza e al duro lavoro.
- Noi attribuiamo il successo di Edison all'intelligenza e al duro lavoro.
Faccio fatica a capire il francese, se parlato velocemente.
Tom risponde alle domande lentamente, scegliendo con difficoltà le parole.
- Mi è difficile crederlo.
- Trovo difficile credergli.
È difficile per me leggere il libro.
Conosco molte parole in francese, ma a fatico riesco a comporre delle frasi con loro.
Devo lottare anche per fare qualche passo, in questo fango profondo.
Riesco a capire a malapena quello che dice.
Ho avuto difficoltà a risolvere questo problema.
- Ho avuto dei problemi a parcheggiare.
- Ebbi dei problemi a parcheggiare.
Nella lingua russa ho difficoltà ad articolare i miei pensieri. Ma non rinuncerò.
- Tom ha passato a malapena l'esame.
- Tom passò a malapena l'esame.
- Sto facendo fatica a scaricare delle canzoni sul mio iPod.
- Io sto facendo fatica a scaricare delle canzoni sul mio iPod.
Questo ragazzo ha detto che non ruberà di nuovo, che si comporterà bene e che cercherà un lavoro onesto.
Sapevo benissimo che, oltre ai grandi pianeti come la Terra, Giove, Marte, Venere, ai quali si è dato un nome, ce ne sono centinaia di altri che a volte sono così piccoli che è molto difficile osservarli col telescopio.