Translation of "стараемся" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "стараемся" in a sentence and their japanese translations:

Татоэба: место, где мы стараемся быть экспертами в соответствующих языках и… в общем, мы стараемся.

タトエバ:私たちは私たちのそれぞれの言語に有識者であってみる場所…ええと、やってみる。

Мы все стараемся собираться хотя бы раз в год.

私たちは少なくとも一年に一回は集まるようにしている。

и кажется, что несмотря на то, как упорно мы стараемся,

私達がどれだけ努力したとしても

Все мы упорно стараемся добиться в жизни успеха, но лишь немногим это удаётся.

わたしたちはみな、人生において成功を収めようとするが、成功するのは、きわめて数少ない人たちである。