1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. рискую

Translation of "рискую" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "рискую" in a sentence and their spanish translations:

- Я должен знать, что стоит на кону.
- Я должен знать, чем рискую.

Tengo que saber lo que está en riesgo.

Его стиль (если Вы это так называете) был чрезмерно (хотя я рискую выглядеть лицемерным), изобилен вводными словами (простите за каламбур).

Su estilo (si se puede llamar así) usaba excesivamente (aunque corro el riesgo de hipocresía) los paréntesis (disculpen por el juego de palabras).

Если я сниму очки, чтобы играть, то не увижу мяча; но если я буду играть в очках, то я рискую их сломать.

- Si me saco los anteojos para jugar, no voy a ver la pelota; pero si juego con anteojos, corro el riesgo de romperlos.
- Si me quito las gafas para jugar, no voy a ver la pelota; pero si juego con ellas puestas, corro el riesgo de romperlas.