1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Arabic
  4. Paisaje

Translation of "Paisaje" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Paisaje" in a sentence and their arabic translations:

El amor por el paisaje,

حب المكان،

Recorriendo profundos barrancos, en un paisaje aislado.

عبر هذه الوديان العميقة، والأراضي المعزولة.

Y en el paisaje de Thomas Jefferson,

وفي مكان توماس جيفرسون،

Estando en un paisaje tan magnífico como este,

عندما يحاط بمنظر رائع كهذا،

Imaginen un paisaje repleto de pinos y helechos.

لذا تصوروا منظرًا طبيعيًا مملوءًا بأشجار الصنوبر والسراخس.

Pueden formar islas con su paisaje costero particular.

إلا أن كل جزيرة يمكن أن تكون فريدة وتتميز بمناظرها الطبيعية الساحلية

Este es el paisaje que veo a diario.

أرى هذه المناظر الطبيعية كل يوم.

Aquí vemos nuevamente ese antiguo paisaje volcánico en Pilbara.

مرة أخرى، هنا منظر لبركان قديم في بيلبارا.

Pero es difícil cazar en un paisaje tan abierto.

‫لكن يصعب الصيد في حقل مفتوح كهذا.‬

Hay muchas cosas en el paisaje a nuestro alrededor,

هناك الكثير من الأماكن حولنا،

Detecta la firma de calor del paisaje y a los animales dentro.

‫تلتقط الإشارات الحرارية للمناظر...‬ ‫وما فيها من حيوانات.‬

Lo que genera un paisaje totalmente nuevo y crea una emoción totalmente diferente.

ليثير مشهد جديد بالكامل ويخلق مشاعر جديدة.

Hay 60 millones de niños abandonados dispersos por el paisaje rural de China.

هناك 60 مليون طفل تركوا في الأرياف منتشرين عبر المناطق الريفية في الصين.

Gran parte del paisaje agreste de España cayó bajo control de las Guerrillas.

سقط الكثير من المناطق الريفية الوعرة في إسبانيا تحت سيطرة رجال العصابات:

Tratando de localizar al enemigo en un vasto paisaje. Miles de caballos murieron por falta de forraje

محاولة لتحديد موقع العدو في منطقة شاسعة. ماتت الخيول بالآلاف بسبب سوء العلف