Translation of "Actualidad" in English

0.004 sec.

Examples of using "Actualidad" in a sentence and their english translations:

Escoge un tema de actualidad.

Choose a current affairs issue.

Veamos algunos ejemplos de la actualidad.

Let's take some examples from right here and now.

La actualidad, ni siquiera es lineal

actual time, nor is it particularly linear.

En la actualidad escasea el café.

Nowadays coffee is scarce.

¡He registrado la situación hasta la actualidad!

I recorded the conditions up until now!

En la actualidad, tenemos algunos caminos sobredimensionados

Fast forward to the present day and we’re left some overbuilt roads that are pretty

He escrito cinco canciones hasta la actualidad.

So far I've written five songs.

Las cosas han cambiado en la actualidad.

Now, today things have changed.

En la actualidad, el ministro de sanidad noruego

Today, the Norwegian health minister

Y en la actualidad hay 185 alumnos negros,

and today, there are 185 black students,

Se están reconstruyendo tan extensamente en la actualidad.

are being rebuilt so extensively today.

Él lee el periódico para seguir la actualidad.

He reads the newspaper in order to keep up with the times.

Con Alzheimer se triplicará con respecto a la actualidad.

with Alzheimer's disease will triple from what it is today.

Según lo que conocemos en la actualidad sobre las vacunas,

According to the current understanding of vaccines,

Él es uno de los mejores cantantes de la actualidad.

He is one of the best singers of the day.

A la reserva natural más grande de Hesse en la actualidad .

to Hesse's largest nature reserve today .

Esta es una imagen de nuestra galaxia, la Vía Láctea, en la actualidad.

This is a picture of our galaxy, the Milky Way, today.

Y de los que dijeron que en la actualidad es improbable que votasen,

and of those that said they are currently unlikely to vote,

En la actualidad, 1 de cada 15 recién nacidos no llegan a cumplir 1 año.

Currently, one out of fifteen newborns do not live to see their first birthday.

O vivir en la actualidad como una persona normal de clase media en un país como Nueva Zelanda, Dinamarca

or live today as a normal middle-class person from a country like New Zealand, Denmark or

En la actualidad, los 4.900 millones de almuerzos que se sirven en las cafeterías de las escuelas cada año

Today the 4.9 billion lunches that get doled out in school cafeterias every year

Los científicos creen, que hace aproximadamente 13.700 millones de años, ocurrió una potente explosión llamada el Big Bang. Esta poderosa explosión estableció un universo en movimiento y este movimiento continúa en la actualidad.

Scientists believe that about 13.7 billion years ago, a powerful explosion called the Big Bang happened. This powerful explosion set the universe into motion and this motion continues today.