Translation of "Cuerdas" in English

0.007 sec.

Examples of using "Cuerdas" in a sentence and their english translations:

¿ponerlos contra las cuerdas?"

To hold their feet close to the fire?"

Tom desató las cuerdas.

Tom untied the ropes.

Las cuerdas han sido cortadas.

The string has been lacerated.

¿Los peces tienen cuerdas vocales?

Do fish have vocal chords?

O problemas en las cuerdas vocales,

or problems in their vocal cords,

Un nudo de tensión enredó mis cuerdas.

I had a tension knot that tangled my lines.

La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas.

Most guitars have six strings.

¿Cuántas cuerdas tiene la mayoría de las arpas?

How many strings do most harps have?

Aquí tenemos la boquilla -- o sea, las cuerdas vocales --

we've got the mouthpiece -- that's the vocal folds --

Una de las cuerdas del piano se ha roto.

One of the piano strings is broken.

¿Quién está tirando de las cuerdas detras del escenario?

Who's pulling the strings behind the scenes?

Un cuarteto de cuerdas está ensayando en el cuarto contiguo.

A string quartet is rehearsing in the next room.

Y dejáramos únicamente el torso con solo las cuerdas vocales vibrando

and left you as a torso with just your vocal folds vibrating,

En cambio, siente su mundo mediante una red de cuerdas de trampa.

Instead, she feels her world through a network of trip wires.

MB: Ahora miren cómo las cuerdas vocales van de sonido agudo a grave.

MB: So watch now as the vocal cords go from high pitch to low pitch.

Una guitarra comúnmente tiene seis cuerdas, mientras que un bajo comúnmente tiene cuatro.

A guitar normally has six strings, while a bass guitar normally has four strings.

Tom le puso cuerdas nuevas a la vieja guitarra que acababa de comprar.

Tom put new strings on the old guitar that he had just bought.

La policía dice que hay alguien tirando de las cuerdas por detrás del escenario.

The police say there's someone pulling string behind the scenes.

Las cuerdas que anclan las carpas de lona de cuero, atrapando temporalmente a muchas tropas debajo,

the ropes that anchor leather tent canvases, temporarily trapping many troops underneath,

Tres años más tarde, con Napoleón contra las cuerdas después de su desastrosa invasión de Rusia,

Three years later, with Napoleon on the ropes  after his disastrous invasion of Russia,  

Hay geometría en el zumbido de las cuerdas, hay música en la separación de las esferas.

There is geometry in the humming of the strings, there is music in the spacing of the spheres.

Poco después, Antíoco fue afectado por una enfermedad incurable en sus cuerdas vocales, y gusanos le crecían tan rápido que a veces se le caían partes enteras de su cuerpo.

Shortly thereafter, Antiochus was struck with an incurable disease in his bowels and worms bred so fast in his body that whole streaks of his flesh sometimes dropped from him.

La filosofía de Hegel es tan extraña que nadie habría esperado que él pudiera hacer que personas cuerdas la aceptaran, pero lo hizo. La presentó de una manera tan oscura que la gente pensó que debía de ser muy profunda.

Hegel's philosophy is so odd that no one would have expected him to be able to get sane men to accept it, but he did. He set it out with so much obscurity that people thought it must be profound.