1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-English
  4. Siguiera

Translation of "Siguiera" in English

0.003 sec.

Examples of using "Siguiera" in a sentence and their english translations:

Le sugerí que siguiera mi consejo.

I suggested that he follow my advice.

Me sentía gracioso, como si todavía siguiera soñando.

I felt as happy as if I were still dreaming.

Mi madre me advirtió que no siguiera los pasos de mi hermano.

My mother warned me not to follow in the footsteps of my brother.

- Ella le dijo que siguiera tratando.
- Le dijo que lo intentara con más ganas.

She told him to try harder.

Cuando el político murió, todos esperaban que su hijo siguiera los pasos de su padre.

When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.

- Bueno, -dijo la dependienta haciéndole una señal a Dima para que la siguiera hasta la caja registradora- entonces son 3.000.000,99.

"Well," said the shopkeeper, motioning for Dima to follow her to the cash register. "That'll be 3,000,000.99, then."

Prefería quedarme encerrado en una modesta cabaña con mis libros, mi familia y unos cuantos viejos amigos, comiendo solo tocino y dejando que el mundo siguiera adelante como quisiera, que ocupar el puesto más espléndido que cualquier poder humano puede dar.

I had rather be shut up in a very modest cottage with my books, my family and a few old friends, dining on simple bacon, and letting the world roll on as it liked, than to occupy the most splendid post, which any human power can give.