1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Finnish
  4. Incapaz

Translation of "Incapaz" in Finnish

0.005 sec.

Examples of using "Incapaz" in a sentence and their finnish translations:

- Él es incapaz de hacer eso.
- Él es incapaz de hacerlo.

- Hän ei pysty tekemään sitä.
- Hän ei pysty siihen.

Incapaz de ver de noche,

Koska pyton ei voi nähdä yöllä,

Él es incapaz de hacerlo.

- Hän ei pysty tekemään sitä.
- Hän ei pysty siihen.

- Tom era incapaz de concentrarse.
- Tom no podía concentrarse.

Tomi ei pystynyt keskittyä.

Tom parece ser incapaz de interactuar normalmente con otras personas.

Vaikuttaa siltä, että Tom ei pysty toimimaan normaalisti muiden ihmisten kanssa.

- El estado te puede sacar a tus hijos si te considera una madre incapaz.
- El estado puede quitarte a tus hijos si te consideran una madre incapaz.

Valtio voi viedä lapsesi, jos se pitää sinua huonona äitinä.

Incapaz de escuchar por el viento, debe confiar en su excepcional visión nocturna.

Voimatta kuulla tuulen yli on sen luotettava hyvään hämäränäköönsä.

- Soy incapaz de darle una respuesta inmediata.
- No puedo darte una respuesta inmediata.

En voi antaa sinulle välitöntä vastausta.

El que es incapaz de vivir en sociedad, o el que no lo necesita porque es autosuficiente, debe ser una bestia o un dios.

Hänen, joka ei pysty elämään yhteiskunnassa tai jolla ei ole tarvetta siihen, koska hänessä itsessään on kyllin, täytyy olla joko eläin tai jumala.

Veo un reloj, pero no puedo imaginar el relojero. La mente humana es incapaz de captar las cuatro dimensiones, así que ¿cómo puede hacer la idea de un Dios, delante de quien mil años y mil dimensiones son como uno?

Näen kellon, mutten voi kuvitellakkaan kelloseppää. Ihmismieli ei kykene ymmärtään neljää ulottuvuutta; miten se siis voisi ymmärtää Jumalaa, jolle tuhat vuotta ja tuhat ulottuvuutta ovat yhtä?