1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-French
  4. Escribía

Translation of "Escribía" in French

0.004 sec.

Examples of using "Escribía" in a sentence and their french translations:

Yo escribía.

J'écrivais.

Tom escribía.

Tom écrivait.

Tom escribía una novela.

Tom a écrit un roman.

Le escribía una carta cada día.

Je lui ai écrit une lettre quotidienne.

Escribía desde las dos sin parar.

Il a écrit à partir de deux heures sans s'arrêter.

Shakespeare escribía tanto tragedia como comedia.

Shakespeare a écrit à la fois des tragédies et des comédies.

Él me escribía de vez en cuando.

- Il m'écrivit de temps à autre.
- Il m'écrivit de temps en temps.
- Il m'a écrit de temps à autre.
- Il m'a écrit de temps en temps.

Él escribía una carta mientras escuchaba música.

- Il a écrit une lettre en écoutant de la musique.
- Il écrivit une lettre en écoutant de la musique.

Incluso si la prensa a veces escribía mal

Même si la presse écrit parfois mal

Platón murió a los 81 años mientras escribía.

Platon mourut à l'âge de 81 ans, la plume à la main.

No sólo enseñaba en el colegio, también escribía novelas.

Il ne faisait pas qu'enseigner à l'école, Il écrivait aussi des romans.

La editorial me escribía diciendo: "Vamos a volver a imprimirlo".

L'éditeur n'arrêtait pas de me dire : « On va le réimprimer. »

Cuando alguien nos llamaba o escribía, yo personalmente le respondía.

À chaque appel ou commentaire, je réagissais personnellement.

Y la televisión a veces escribía mucho sobre el dopaje.

et la télévision parfois beaucoup sur le dopage.

Que escribía un libro sobre los países menos visitados del mundo.

qui écrivait un livre sur les pays les moins visités au monde.

Éste es el bolígrafo con el que escribía el famoso novelista.

Ceci est le stylo avec lequel écrivait le célèbre romancier.

- Solía escribirle a ella cuando era estudiante.
- Le escribía a menudo cuando era un estudiante.

Je lui ai souvent écrit lorsque j'étais étudiant.

Cuando la escuela no tenía libros ni papel ni lapiceros, ella escribía el alfabeto en el suelo con un palo.

Quand l'école n'avait ni livres ni papiers ni crayons, elle écrivait l'alphabet sur le sol à l'aide d'un bâton.