1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. Encontremos

Translation of "Encontremos" in German

0.006 sec.

Examples of using "Encontremos" in a sentence and their german translations:

- Encontremos algo en qué sentarnos.
- Encontremos algo para sentarnos.

Lasst uns was zum Hinsetzen finden.

Espero que encontremos mucho de eso.

Ich hoffe, wir finden viele davon.

Dudo que encontremos a Dana antes del anochecer,

Wir werden Dana wohl nicht mehr vor Einbruch der Dunkelheit finden

Dudo que encontremos a Dana antes del anochecer.

Wir werden Dana wohl nicht mehr vor Einbruch der Dunkelheit finden.

Es una coincidencia feliz que nos encontremos aquí.

Was für ein glücklicher Zufall, dass wir uns hier treffen.

Quizás encontremos más arañas de las que podemos enfrentar.

könnten wir mehr Spinnen finden, als uns recht ist.

Donde nos encontremos aplastados entre el mercado y el estado,

Wo wir zwischen Markt und Staat erdrückt werden,

Es común que encontremos en los EE.UU muchos inmigrantes europeos.

Es ist normal, dass wir in den USA viele europäische Einwanderer finden.

Pero no te preocupes, es muy poco probable que encontremos estas especies de todos modos

Aber keine Sorge, es ist sehr unwahrscheinlich, dass wir diesen Arten begegnen

Encontremos oraciones con nuevo vocabulario sobre este tema, añadámoslas a la siguiente lista: _______, y traduzcámoslas.

Lasst uns Sätze mit neuem Vokabular zu diesem Thema finden, zur folgenden Liste hinzufügen und übersetzen!

Sigo pensando que es poco probable que encontremos alguna evidencia para demostrar la culpabilidad de Tom.

Ich halte es noch immer für unwahrscheinlich, dass wir Beweise finden werden, die Toms Schuld belegen.

Ésta es nuestra oportunidad de responder a ese llamado. Éste es nuestro momento. Éste es nuestro tiempo de volver a dar empleo a nuestro pueblo y abrir las puertas de la oportunidad para nuestros niños; de restaurar la prosperidad y fomentar la causa de la paz; de recuperar el sueño americano y reafirmar esa verdad fundamental, que, de muchos, somos uno; que mientras respiremos tenemos esperanza. Y donde nos encontremos con escepticismo y dudas, y a aquellos que nos digan que no podemos, contestaremos con ese credo eterno que resume el espíritu de un pueblo: Sí podemos.

Dies ist unsere Chance, auf diesen Ruf zu antworten. Das ist unser Augenblick. Das ist unsere Zeit, unser Volk zurück zur Arbeit zu bringen und Chancen für unsere Kinder zu eröffnen, Wohlstand wiederherzustellen und die Sache des Friedens voranzubringen, den amerikanischen Traum zurückzugewinnen und diese fundamentale Wahrheit zu bekräftigen, dass wir aus vielen heraus eins sind, dass wir hoffen, während wir atmen. Und wenn wir auf Zynismus und Zweifel stoßen und auf diejenigen, die sagen, wir können das nicht, dass wir dann mit jenem zeitlosen Glauben antworten, der den Geist eines Volkes zusammenfasst: Ja, wir können.