1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. Presas

Translation of "Presas" in German

0.003 sec.

Examples of using "Presas" in a sentence and their german translations:

Las presas recobran su nivel óptimo.

Die Stauanlagen erreichen wieder den optimalen Pegelstand.

Puede matar a presas diez veces más grandes que ella.

Sie kann Beutetiere erlegen, die zehnmal größer sind.

Se vuelven presas fáciles para los populistas en las elecciones,

Sie werden bei Wahlen leicht zum Opfer von Populisten

Pero recién comenzamos a entender por qué. Quizá sea para atraer presas.

Die Gründe dafür entschlüsseln wir erst allmählich. Vielleicht, um Beute anzulocken.

presas fáciles en las junglas urbanas como Bombay, donde ha visto atacar a otros leopardos.

in einem urbanen Dschungel wie Mumbai. Hier hat er die gefährlichen Leoparden aus erster Hand beobachtet.

Los expertos dicen que este asesino puede ser agresivo, pero no ve a los humanos como presas.

Experten sagen, dass dieser kriechende Mörder zwar aggressiv sei, Menschen aber nicht als Beute betrachte.

"Esos son los animales que mata". Así que miraba las presas, las marcas, las excavaciones en la arena,

"Das sind die Tiere, die er tötet." Ich sehe Tötungen, kleine Spuren, Grabungen im Sand,

Se dice en el libro: "Las serpientes se tragan a sus presas sin masticar y luego se duermen".

In dem Buch hieß es: „Schlangen schlucken ihre Beute, ohne zu kauen; und dann schlafen sie ein.“

Tantas presas lo convierten en un campo de entrenamiento ideal para que un joven jaguar aprenda a valerse por sí mismo.

Bei so viel Beute ist dies der ideale Übungsort, an dem ein junger Jaguar lernen kann, für sich zu sorgen.

Mandíbulas elásticas y una piel extremadamente flexible les permite a las serpientes tragar presas mucho más grandes que su propia cabeza.

Die gelenkigen Kiefer und die äußerst dehnbare Haut erlauben es den Schlangen, Beutetiere zu verschlingen, die viel größer sind als ihr eigener Kopf.