Translation of "Aconsejó" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Aconsejó" in a sentence and their polish translations:

Ella no le aconsejó hacerlo.

Nie poradziła mu tego zrobić.

- Ella le aconsejó que dejara de beber.
- Ella le aconsejó que dejara el trago.

Poradziła mu, by przestał pić.

Él me aconsejó que no fumara.

Poradził mi, żebym nie palił.

Él le aconsejó que no fuera.

- Poradził mu, by nie szedł.
- Poradził mu, by nie jechał.

Él me aconsejó que fuera allí.

Poradził mi, żebym tam poszedł.

Nos aconsejó que no lo hiciéramos.

On nam to odradził.

Ella le aconsejó que no fuera.

- Poradziła mu, żeby nie szedł.
- Poradziła mu, żeby nie jechał.

Le aconsejó que tomara el dinero.

Poradziła mu wziąć pieniądze.

Él le aconsejó que fuera puntual.

Poradził jej, by była punktualna.

Él le aconsejó que perdiera peso.

Poradził jej schudnąć.

El doctor le aconsejó hacer más ejercicio.

Doktor poradził mu, aby więcej ćwiczył.

El doctor me aconsejó no beber mucho.

Doktor zalecił mi nie pić za dużo.

Ella le aconsejó que usara una bicicleta.

Ona poradziła mu użyć roweru.

Ella le aconsejó que mantuviera sus promesas.

Poradziła mu dotrzymać obietnic.

Él le aconsejó que fuera más cuidadosa.

Dostała od niego radę, by być ostrożniejszą.

Él le aconsejó que hiciera más ejercicio.

Dostała od niego radę, żeby więcej ćwiczyć.

Él le aconsejó que dejara de beber.

Poradził jej rzucenie picia.

Él le aconsejó que dejara de fumar.

Poradził jej rzucenie palenia.

Él le aconsejó que trabajara más duro.

Poradził jej pracować intensywniej.

Le aconsejó que fuera a la Policía.

Poradziła mu iść z tym na policję.

El médico le aconsejó no comer entre comidas.

Lekarz poradził mu, by nie podjadał między posiłkami.

Ella le aconsejó que viera a un dentista.

- Doradziła mu wizytę u dentysty.
- Poradziła mu, żeby poszedł do dentysty.
- Radziła mu, żeby poszedł do dentysty.

Él le aconsejó que volviera de una vez.

Poradził jej, żeby natychmiast wróciła.

Él le aconsejó que fuera a la policía.

Poradził jej iść z tym na policję.

María le aconsejó a Tom que no fuera ahí solo.

Mary poradziła Tomowi, żeby nie szedł tam sam.

Él le aconsejó que se fuera al extranjero mientras aún fuera joven.

Poradził jej wyjechać za granicę, dopóki jest jeszcze młoda.