Translation of "Solo" in Polish

0.011 sec.

Examples of using "Solo" in a sentence and their polish translations:

- Él está solo.
- Está solo.

On jest sam.

- ¿Puedes hacerlo solo?
- ¿Podés hacerlo solo?

Poradzisz sobie sam?

- Me sentía solo.
- Me sentí solo.

Czułem się samotny.

Caminé solo.

Szedłem sam.

¿Vives solo?

Czy mieszkasz sam?

Viajo solo.

Podróżuję sam.

Viajé solo.

Podróżowałem samotnie.

¿Viajas solo?

Podróżujesz samemu?

¿Estás solo?

Jesteś sam?

Solo pregunto.

Tylko pytam.

- ¿Lo hizo usted solo?
- ¿Lo hiciste tú solo?

Czy zrobiłeś to sam?

- Tomará solo unos minutos.
- Solo toma unos minutos.

To zajmie tylko kilka minut.

- Tenés solo tres días.
- Solo tienes tres días.

Masz tylko trzy dni.

Debo abrazarme solo,

Potrzebuję ramion, które mnie obejmą

Solo podemos enseñar.

Możemy jedynie nauczać.

Solo quiero ayudar.

Po prostu chcę pomóc.

Tom murió solo.

Tom zmarł samotnie.

Solo quiero hablar.

Chciałam tylko porozmawiać.

Solo estás celosa.

- Po prostu jesteś zazdrosny.
- Po prostu jesteś zazdrosna.

Toma solo una.

- Weź tylko jedną.
- Weź tylko jedno.
- Weź tylko jednego.

Déjame ir solo.

Pozwól mi iść samemu.

Quiero viajar solo.

Chcę podróżować sam.

Solo lee prosa.

On czyta tylko prozę.

Solo podemos esperar.

Możemy jedynie czekać.

Ha desayunado solo.

Jadł śniadanie sam.

Prefiero trabajar solo.

Preferuję pracować samemu.

¿Estoy solo aquí?

Jestem tu sam?

Vivo aquí solo.

Mieszkam tu sam.

Tom estaba solo.

Tom był sam.

Tom trabaja solo.

Tom pracuje sam.

Solo estamos cansados.

Jesteśmy po prostu zmęczeni.

Yo vivo solo.

Mieszkam sam.

¡Tan solo hazlo!

Po prostu to zrób.

Solo estaba bromeando.

Ja tylko żartowałem.

¿Estabas solo acá?

Byłeś tu sam?

Él vive solo.

On mieszka sam.

Tom estará solo.

Tom będzie sam.

¿Vives aquí solo?

Mieszkasz tu sam?

- El viejo vive solo.
- El hombre viejo vive solo.

Staruszek mieszka sam.

- ¿Estoy aquí solo?
- ¿Estoy aquí sola?
- ¿Estoy solo aquí?

Jestem tu sam?

- Él dice que estaba solo.
- Dice que estaba solo.

On mówi, że był samotny.

- Le gusta viajar solo.
- A él le gusta viajar solo.

Lubi podróżować sam.

- Construí esta caseta yo solo.
- Construí esta cucha yo solo.

Zbudowałem tę budę sam.

- Solo estoy cansado.
- Estoy cansado, es todo.
- Solo estoy cansada.

Po prostu jestem zmęczony.

- Él es solo un principiante.
- Él es solo un aficionado.

On jest tylko amatorem.

Es solo una muestra.

Dość skomplikowany tytuł.

¿O solo lo imaginé?

Czy to tylko moja wyobraźnia?

Ahora solo trabajo 965 --

Teraz pracuję tylko 965,

No es solo increíble,

jest nie tylko niezwykła,

En solo dos generaciones,

W ciągu zaledwie dwóch pokoleń

Solo... Miren, está empeorando.

Teraz tylko będzie coraz gorzej.

Solo tienes que relajarte.

Musisz się odprężyć.

Solo escaseaba el dinero.

Niestety nie mieliśmy pieniędzy.

Haz los deberes solo.

Pracę domową rób samodzielnie.

Solo digo la verdad.

Mówię tylko prawdę.

Dick planea ir solo.

Dick chce jechać sam.

Ella solo come verduras.

Ona je tylko warzywa.

Tenemos solo una jabonera.

Mamy tylko jedną mydelniczkę.

Solo es un placebo.

To tylko placebo.

Tom vino aquí solo.

Tom przyszedł tu sam.

Solo fue una pesadilla.

To był tylko koszmar.

Ella solo quiere atención.

- Ona tylko chce uwagi.
- On tylko chce uwagi.

Solo era un sueño.

To był tylko sen.

Solo cierra los ojos.

Po prostu zamknij swoje oczy.

Solo tengo dos hijos.

Mam tylko dwoje dzieci.

No quiero estar solo.

Nie chcę być sam.

Solo queremos ayudarte, Tom.

Chcemy ci tylko pomóc, Tom.

Solo tengo un deseo.

Mam tylko jedno życzenie.

Tom no estaba solo.

Tom nie był sam.

- ¿Vives solo?
- ¿Vives sola?

- Czy mieszkasz sam?
- Czy mieszkasz sama?

Él fue allí solo.

Poszedł tam osobiście.

Solo tengo una pregunta.

Mam tylko jedno pytanie.

Solo necesitaba un minuto.

Po prostu potrzebowałem chwili.

Solo estoy siendo realista.

Po prostu jestem realistą.

Es solo un gato.

To tylko kot.

Tom habló solo conmigo.

Tom rozmawiał tylko ze mną.

No soporto vivir solo.

Nie znoszę samotnego życia.

Si solo fuera doctor.

- Gdybym był lekarzem...
- Chciałbym być lekarzem.

Solo lo compras allá.

Kupisz to tylko tam.

El viejo vive solo.

Staruszek mieszka sam.

Solo tenían un hijo.

Mieli tylko jedno dziecko.

Le gusta viajar solo.

Lubi podróżować sam.

Me gusta caminar solo.

Lubię chodzić sam.

No estás solo, Tom.

Nie jesteś sam, Tom.

Solo tenemos tres horas.

Mamy tylko trzy godziny.

Pero no solo eso.

Ale to nie wszystko.

Yo solo hablo francés.

Mówię tylko po francusku.