1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Portuguese
  4. Busqué

Translation of "Busqué" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "Busqué" in a sentence and their portuguese translations:

Te busqué.

Eu te procurei.

La busqué.

Eu a procurei.

Busqué mi propia alma.

Busquei minha própria alma.

Lo busqué por todos lados.

Eu a procurei por todos os lugares.

Busqué una respuesta a tu pregunta.

Busquei uma resposta à sua pergunta.

Busqué el libro por una hora.

Procurei o livro por uma hora.

Busqué en mi armario algo para ponerme.

Eu procurei no meu guarda-roupa alguma coisa para vestir.

Busqué a Dios y solo encontré a mí mismo. Busqué a mí mismo y encontré solo Dios.

Eu procurei por Deus e só encontrei a mim mesmo. Procurei a mim mesmo e encontrei somente Deus.

Te busqué por todas partes y no te encontré.

Eu te procurei em toda parte e não te achei.

Lo busqué por todas partes pero no lo encontré.

Busquei-o por toda parte, mas não o encontrei.

Busqué la palabra en el diccionario, pero no la encontré.

Eu procurei a palavra no dicionário, mas não encontrei.

Busqué una moneda en mi bolsillo para llamar por teléfono.

- Eu procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
- Procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
- Eu procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso.
- Procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso.
- Eu procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
- Procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.

Busqué a Tom y a Mary por más de una hora.

Eu procurei pelo Tom e pela Maria por mais de uma hora.

Por mucho que busqué, no encontré mi reloj perdido en ninguna parte.

- Por mais que eu tenha procurado, não consegui encontrar meu relógio em lugar algum.
- Por mais que eu tenha procurado, não encontrei meu relógio em nenhum lugar.

En mi lecho, por la noche, busqué al amor de mi alma.

Em meu leito, pela noite, procurei o amado da minha alma.

- Busqué el libro por una hora.
- Estuve buscando el libro durante una hora.

Procurei o livro por uma hora.

Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.

Eu procurei no meu closet algo para vestir, mas não encontrei nada apropriado para a ocasião.

Una vez busqué en Google "¿cómo instalar un bidé?", y apareció un artículo que ni siquiera

Uma vez eu pesquisei no Google "como instalar um bidê" e eu achei um artigo que nem mesmo