1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Portuguese
  4. Explicarlo

Translation of "Explicarlo" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Explicarlo" in a sentence and their portuguese translations:

¿Cómo explicarlo?

- Como explicar isso?
- Como explicar?

No pudimos explicarlo allí, vamos a explicarlo aquí

não conseguimos explicar lá, vamos explicar aqui

Cariño, puedo explicarlo.

Carinho, posso explicar.

¿Puedes explicarlo mejor?

Dá pra falar minha língua?

No sé cómo explicarlo.

Eu não sei como explicar.

- Tampoco lo puedo explicar.
- No puedo explicarlo tampoco.
- Tampoco puedo explicarlo.
- Yo tampoco lo puedo explicar.
- Yo tampoco puedo explicarlo.

Eu também não consigo explicar.

No puedo explicarlo mejor. Ojalá pudiera.

Eu não consigo explicar melhor. Ah, se eu conseguisse.

No tengo tiempo para explicarlo en detalles.

Não dá tempo para eu explicar isto em detalhes.

- Tampoco lo puedo explicar.
- No puedo explicarlo tampoco.
- Yo tampoco lo puedo explicar.
- Yo tampoco puedo explicarlo.

Eu também não consigo explicar.

- Yo no sé explicar esto.
- No sé explicarlo.

Eu não sei como explicar.

¿Cómo puedo explicarlo para que todos lo entiendan?

Como posso explicá-lo para que todos entendam?

- Se puede explicarlo por uno mismo.
- Es auto-explicativo.

Isso é auto-explicativo.

Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda.

Eu vou tentar explicar isso da melhor maneira que eu consigo.

- Tampoco lo puedo explicar.
- Yo tampoco lo puedo explicar.
- Yo tampoco puedo explicarlo.

Eu também não consigo explicar.

- ¿Cómo lo explico para que todos puedan entenderlo?
- ¿Cómo podría explicarlo para que todos lo entiendan?

Como é que eu poderia explicá-lo para que todos entendam?