Translation of "Apuesto" in Russian

Держу пари, что ты влюблён.

Я красивый или нет?

- Как ты думаешь, я красивый?
- Думаешь, я красивый?
- По-твоему, я красивый?

Держу пари, что всё работает.

- Бьюсь об заклад, что я закончу первым.
- Спорим, я первым закончу.
- Спорим, я первым успею.

Том был необычайно красив.

- Том очень красив.
- Том очень красивый.

Том был высок и хорош собой.

Том - красивый молодой человек.

Бьюсь об заклад, вы знаете французский.

- Бьюсь об заклад, вы это знаете.
- Уверен, вы это знаете.
- Готов поспорить, вы это знаете.
- Держу пари, вы это знаете.
- Готов поспорить, ты это знаешь.
- Держу пари,ты это знаешь.

- Том - красавец.
- Том — красивый мужчина.

Бьюсь об заклад, что он не делает этого.

Я поставил 10 долларов на эту лошадь.

Готов поспорить, что никто не спит.

- Я готов с тобой поспорить, что Фома опоздает.
- Я готов с тобой поспорить, что Фома припозднится.

Готов поспорить, что он не говорит правду.

Раньше я думала, что Том красавчик.

- Держу пари, что приеду раньше вас.
- Спорим, я приеду раньше вас!

- Держу пари, что дядюшка Альфред вернётся.
- Бьюсь об заклад, что дядюшка Альфред вернётся.
- Спорим, что дядюшка Альфред вернётся.
- Поспорим, что дядюшка Альфред вернётся.

- Спорим, ты так не сможешь.
- Спорим, ты так не умеешь.

Готов спорить, что ты отличный преподаватель.

Держу пари, что Джон получит эту работу.

- Бьюсь об заклад, что Фома был бы хорошим учителем.
- Бьюсь об заклад, что из Фомы получился бы хороший учитель.

Готов поспорить, что ты этого не делал.

- Пять баксов, что он не придёт.
- Ставлю пять долларов на то, что он не придёт.

Держу пари, что ты ошибаешься на этот счёт.

Бьюсь об заклад, у вас есть некоторые за рубежом.

потому что я буду держать пари вас в Париже будет там.

Ставлю доллар на то, что Том не появится.

Бьюсь об заклад, что она моложе меня.

Все женщины считали, что Том очень красивый.

- Бьюсь об заклад, ты не догадываешься, что со мной случилось сегодня!
- Бьюсь об заклад, ты не догадываешься, что со мной произошло сегодня!

и я уверен, что вы конверсии будет через крышу.

Держу пари, вы прямо сейчас, в Лондоне, цены на жилье

Смотрите. Держу пари, если я брошу палочку...

Держу пари, каждый из нас именно так себе представляет океан,

Держу пари, если вы написали статья об этом,

Красивый мужчина — хороший повод попасть в ад.

Том с возрастом становился всё красивее.

Мэри влюблена в красавчика Тома из её класса.

Если вы, ребята, в Twitter, который я ставлю, большинство из вас

Бьюсь об заклад, вы тот, кто смотреть не будет весело.

Я не знаю, почему Фома сказал такое, но бьюсь об заклад, что он сейчас желает о сказанном.

Она так упряма. Держу пари, что если она когда-нибудь реинкарнирует, она станет бактерией, способной выжить где-нибудь в открытом космосе.