1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Enormemente

Translation of "Enormemente" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Enormemente" in a sentence and their russian translations:

Su temor disminuyó enormemente.

…у нее почти исчез страх.

Yo la valoraba enormemente.

Я был о ней хорошего мнения.

Me alegro enormemente de verle.

Очень рад вас видеть.

Su repentina muerte nos sorprendió enormemente.

Мы были сильно потрясены его внезапной кончиной.

El esperanto expande enormemente mis horizontes.

Эсперанто - это громадное расширение моего горизонта.

Me alegro enormemente de oír eso.

Я невероятно рад это слышать.

Redujo enormemente la frecuencia de los flashbacks

это значительно снижало частоту репереживаний.

Le estaría enormemente agradecido si me ayudara.

Я был бы тебе очень признателен, если бы ты согласился мне помочь.

Sus acciones enfadaron enormemente a los líderes mexicanos.

Его действия сильно возмутили мексиканских лидеров.

El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.

- В последние годы число туристов заметно выросло.
- Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.

Él era enormemente respetado; sin embargo su hijo era mucho más criticado.

Он был очень уважаем, тогда как его сына настолько же сильно презирали.

La zona de exclusión, o ZE, se expande, y esta se expandió enormemente.

зона исключения, или ЗИ, расширяется до невероятных размеров.

Sin embargo, es masiva y ha mejorado enormemente las vidas de sus ciudadanos.

но он огромен и значительно улучшает жизни граждан.

- Me alegro enormemente de verle.
- Estoy encantado de conocerte.
- Me da mucho gusto conocerle.

- Очень рад с вами познакомиться.
- Я очень рад с вами познакомиться.
- Очень рад познакомиться.

- La inundación le hizo mucho daño a las cosechas.
- La inundación dañó enormemente los cultivos.

Потоп нанес большой урон урожаю.

Me siento frente a la pantalla de un computador el día entero, así que sí resulto enormemente bombardeado por ondas electromagnéticas.

Я весь день просидел перед монитором и попал под сильное электромагнитное излучение.